MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2024
60,000 reviews
... and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs
 

Presto Music CD retailer
 
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             


CD REVIEW

Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for
advertisements

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

TROUBADISC
Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews


FOGHORN Classics

Alexandra-Quartet
Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews


All HDTT reviews


Songs to Harp from
the Old and New World


all Nimbus reviews



all tudor reviews


Follow us on Twitter


Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
   
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
Webmaster
   David Barker
Postmaster
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger


Buy through MusicWeb for £12.49 postage paid World-wide.

Musicweb Purchase button

 

Frédéric CHOPIN (1810-1849)/Franz LISZT (1811-1886)
Six Chants polonais, S480 (1829-1847) [17:41]
Frédéric CHOPIN (1810-1849)
Etudes: Op. 10 (1829-1832) [29:46]; Op. 25 (1832-1836) [31:34]
Celebrating the Life of John Barnes
Luiza Borac (piano)
rec. St Dunstan’s Church, Mayfield, 7-10 April 2008.
AVIE AV2161 [79:39]

Experience Classicsonline

The pianist Luiza Borac has already made a name for herself through her superb performances of Enescu: AV0013, the three suites, and AV2081, the two sonatas plus sundry other items. In mainstream repertoire, her disc of Schubert and Liszt entitled “Wanderer” (AV2061) spoke of a mature, searching musician.

This superb disc of Chopin only serves to underline her excellence. Her programming skills are laudable, also, in prefacing the Etudes (Opp. 10 and 25 only, no Nouvelle ones) with the Chopin/Liszt Chants polonais. She is recorded in stunning sound, which brings me round to the other purpose of this disc. It acts as a tribute to John Barnes (1934-2008). Some readers may know his name via his archive of Glyndebourne performances for the Christie family. Barnes approached Avie in 2003, suggesting he recorded artists he particularly admired. The present disc is the last of these efforts. What makes Barnes’ achievement doubly impressive is that he was a full-time director of a (non-musical) company all the time he worked on these recordings. It is impossible to criticise the recording here. The placement seems perfect, there is just the right amount of ambience and yet we hear all detail - without any mechanical additions, however - pedal noises and the like.

The recording here was produced, engineered and edited by Barnes. We hear the six Liszt transcriptions of Chopin songs first. Admirers of Cortot will be familiar with several of these delights, and know his inimitable way with the music. The highest praise I can give Borac is that she does not suffer in comparison. Her reading of “Wiosna” (Spring) is a pianistic, intimate whisper. Liszt’s presence is perhaps most evident in the virtuoso gestures of the third song we hear, “Narzeczony” (The Bridegroom). Borac’s performance of the fourth, “Moja Pieszczotka” (My Darling) is a model of style and her final “Hulanka” (Drinking Song) nearly bursts its studio bounds and enters into the realms of a spontaneity one would more likely associate with live performance.

Hearing the Chopin/Liszt items first means one is already in a frame of listening to hear the Etudes more as music than as studies. Borac’s technique is never in doubt (her articulation in the A minor Op. 10/2 is exemplary), but one really does hear these pieces as beautifully-shaped entities. Her cantabile sings sweetly and beautifully in the famous E major, Op. 10/3; the contrast with the C sharp minor is bold indeed. She loses out nothing to Pollini in sheer virtuosity, but Borac’s warm sound and character somehow sound more inviting. It is in the lyrical Etudes that Borac is most impressive and memorable. The E flat minor, Op. 10/6 has surely rarely sounded as intimate an utterance as here. One of the dangers of blind booklet-note writing comes out with the very next Etude, Op. 10/7 in C. Malcolm Macdonald refers to this as a “lively toccata”; Borac takes the “lively” description down a notch or two, finding more mysterious shadows than one might expect. The F minor, Op. 10/9 exemplifies perfectly Borac’s reflective approach, an approach that works extremely well. She makes us forget that these studies address specific technical issues in a way few others manage. Turbulence is there, too, when appropriate, (the C minor, Op. 10/12 being a case in point), although perhaps the B minor Etude (Op. 25/10) could have more vehemence.

Borac’s identifying of and use of subsidiary lines in Chopin’s textures is subtle and appropriate (listen to the E flat, Op. 10/11, or to the A flat, Op. 25/1, where not only does she negotiate this element with expertise but, in the latter example, she beautifully varies her touch for the important, guiding bass line). These “extra” lines are never forced into our consciousness, they are more like complementary shadows of the main line. Borac’s staccato is beautifully rounded (Op. 25/4). Her impeccable musicality is most reminiscent of Perahia (Sony); I have to say I prefer Avie’s piano recording, though.

It is difficult to image a more eloquent testament to the life of John Barnes.

Colin Clarke 

 


Advertising on
Musicweb


Donate and keep us afloat

 

New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Chandos recordings
All Chandos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews



all Bridge reviews


all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews


All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews

 

Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing

 

 


EXPLORE MUSICWEB INTERNATIONAL

Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews

 

Discographies
   Composer
      Composer surveys
   National
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
.
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

Interviews
With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site

Nostalgia

Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Comment
Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure

Announcements

 

Community
Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Reviewers
Past and present

Helpers invited!

Resources
How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips


Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Publishers
Other links
Newsgroups
Web News sites etc

PotPourri
A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Questionnaire    
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Dictionary
Magazines
Newsfeed  
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools




Return to Review Index

Untitled Document


Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.