Fryderyk CHOPIN (1810-1849)
Piano Concerto No. 2 in F minor, Op. 21 (1830) [29:18]
Polonaise in A flat major Op.53 “Heroic” [7:28] Johannes BRAHMS (1833-1897)
Piano Concerto No. 2 in B flat major Op. 83 (1881) [45:13]
Rehearsal excerpts of the Brahms Concerto [54:57]
Warsaw Philharmonic Orchestra/Witold Rowicki
rec. live, National Philharmonic Hall, Warsaw, February 1960 ALTARA ARCHIVE ALT1021 [74:31
These live concerto performances
are not new to Rubinstein’s discography. They were both issued
on Muza LPs and the Chopin, at least, has already appeared on
silver disc on Accord ACD080. Rubinstein collectors have the
luxury of a raft of recordings of the F minor from which to
choose, or not choose if they’re profligate or rich; the 1931
LSO/Barbirolli, the 1946 NBC/Steinberg, Wallenstein’s go-round
with the Symphony of the Air in 1958, and the 1968 Philadelphia/Ormandy.
The super assiduous will have the 1960 Philharmonia/Giulini.
To this list we must add this Warsaw performance with Rowicki.
piano balance was, of course, heroically skewed toward the soloist.
When the strings sing out their first movement melody lines
they sound rather subdued – indeed subsumed into the balance.
Rowicki is quicker on his feet than Wallenstein in the first
movement at least. Rubinstein’s beautiful legato, the sheer
aristocratic finesse of his playing is most obviously audible
in the slow movement – subject of course to a cougher or two. We
can surely forgive the brass for a couple of finale fluffs,
especially in the light of the soloist’s bravura and command,
and his sheer eloquence.
Brahms Concerto was another much recorded Rubinstein performance.
He started with that amazing Albert Coates whirlwind 78 set
back in 1929 and carried on via the 1952 Boston/Munch to the
RCA/Krips in 1958 and the Philadelphia/Ormandy in 1971. There
was also a 1962 RAI, Turin with Cluytens on Fonit LP. Doubtless
more performances will emerge from the archives. Rubinstein
takes a while to get going with Rowicki – he’s rather splashy – but
whilst dropping notes all over the place he generates plenty
of dynamism. Once again the orchestra sounds suppressed in relation
to the soloist and it’s on slightly variable form. There’s a
little talking at 8:13 in the first movement – possibly from
the conductor. Occasionally it’s all a bit much in its heroic
peremptory nobility. But there’s delicacy and power elsewhere,
a fine cello principal in the slow movement, and a good first
clarinet. There’s a delightfully skittish finale – my favourite
of the four movements in this performance.
The Chopin Polonaise is announced
from the stage by Rubinstein – a splendid encore. And there’s
something else – a fifty-five minute rehearsal of the Brahms
Concerto. The first movement is a straight run through with
no stops. In the scherzo Rubinstein and Rowicki chat (in Polish
of course) and there’s a lot of shushing – an international
language – from the players in preparation for a run-through.
There’s similarly some chat at the beginning of the Andante
but it, and the finale are mainly straight-through rehearsals
with no stops. Not especially enlightening, if one’s honest.
I suggest Rubinstein aficionados
check their shelves and consider their options. General listeners
will probably prefer the easier aural ride generated by commercial
Founding Editor Rob Barnett Editor in Chief
John Quinn Seen & Heard Editor Emeritus Bill Kenny MusicWeb Webmaster
David Barker Postmaster
Jonathan Woolf MusicWeb Founder Len Mullenger
from previous months Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the
discs reviewed. details We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to
which you refer.