‘We
                      both wept’, wrote Alma Mahler after hearing her husband
                      play the Sixth Symphony on the piano. It’s hardly surprising,
                      for though Mahler is a byword for 
angst in music,
                      this symphony is the composer’s darkest and most desolate
                      work. Indeed, Mahler even appended the title ‘Tragic’ for
                      the first performance in Essen in 1906 but subsequently
                      removed it. In any event this scarifying score needs no
                      programme; it speaks so eloquently for itself.
                   
                  
                  
                  
                  
                  
                  
The
                      Sixth has been well served on disc but the number of outstanding
                      recordings is relatively small, not least because of the
                      unique difficulties and challenges this it presents. Leonard
                      Bernstein and the Wiener Philharmoniker (DG 427 697) are
                      as emotionally intense as ever, conductor and orchestra
                      in splendid form. For those who like their Mahler loftier
                      and more detached Claudio Abbado’s two recordings – the
                      first with the Chicago Symphony Orchestra (DG 423 928,
                      nla) the second with Berliner Philharmoniker (DG 449 102) – are
                      good alternatives. Both are very fine; if anything I find
                      the Chicago performance the more satisfying of the two.
                      That said, Abbado is a Mahlerian of such stature that 
all his
                      performances demand to be heard. That includes a recent
                      DVD of the Sixth with ‘his’ Lucerne orchestra (see Anne
                      Ozorio’s 
review).
                   
                  
The
                      Wiener Philharmoniker’s 1995 performance under Pierre Boulez
                      (DG 445 835) is probably the most astonishing Mahler Sixth
 I’ve
                      ever encountered – a shamefaced admission from someone
                      who doesn’t usually warm to Boulez in this repertoire.
                      It’s certainly a disc I come back to often, which is more
                      than I can say for Christoph Eschenbach’s curiously tepid
                      version with the Philadelphians (Ondine 1084). The latter
                      has attracted a lot of admiration elsewhere but it had
                      me ‘wool-gathering’ within minutes of pressing ‘Play’.
                   
                  
There
                      are many other recordings of the Sixth out there but, as
                      I said earlier, not many that do justice to this most uncompromising
                      of symphonies. Having praised David Zinman’s ongoing Tonhalle
                      cycle – he is working through the symphonies in sequence – I
                      was eager to hear what he makes of the Sixth
. In
                      some ways I was a little anxious, as the Wunderhorn lightness
                      he brings to the earlier works was never going to be enough
                      here. Certainly the opening 
Allegro isn’t as 
heftig as
                      others – Boulez in particular – or the orchestral playing
                      as full-bodied, but there are the usual gains in terms
                      of transparency and instrumental detail. That said, Zinman
                      doesn’t screw up the tension as much as some – that ghastly
                      march tune sounds positively terrifying under Boulez – and
                      the emotional temperature is somewhat lower than most.
                   
                  
The
                      next issue is the order of movements. Zinman opts for 
Andante then 
Scherzo, whereas
                      Boulez and Abbado stick to Mahler’s final thoughts – 
Scherzo followed
                      by
 Andante. You can programme the movements in whichever
                      order you prefer, although I have a sneaking suspicion
                      the conductor’s choice inevitably affects the way they
                      perceive and shape the symphony as a whole. Whatever the
                      case Zinman brings a wonderful buoyancy to the opening
                      of the 
Andante. Now this 
is one place where
                      the pastoral/Wunderhorn mood is entirely apt. As usual,
                      the Sony-BMG team capture plenty of nuance and detail,
                      the movement’s final pages being beautifully poised.
                   
                  
Abbado
                      and the Chicago band are much more sensuous here but not
                      as detailed. That said they find a rapt, 
innig quality
                      that is quite magical at times. By comparison Zinman is
                      clearer-eyed but no less appealing, while the Viennese
                      are at their most sumptuous for Boulez. This really is
                      glorious music making from a conductor that many – me included – once
                      regarded as too chilly and forensic for this late-Romantic
                      repertoire.
                   
                  
What
                      this Abbado-Boulez-Zinman comparison does illustrate, though,
                      is just how pliable this lovely music is, and how forgiving
                      of whoever waves the stick. Not so the parodic 
Scherzo, which
                      is far less accommodating. Although the Zurich band responds
                      to Zinman’s demands with commendable enthusiasm they simply
                      can’t match Boulez and the WP when it comes to that grotesque
                      march. Indeed, the Viennese play with remarkable precision
                      and weight at this point. Their cymbals and timps are particularly
                      arresting, the 
echt-Mahlerian rhythms nicely pointed.
                      That half-lit, pared-down conclusion has seldom sounded
                      so other-worldly. 
                   
                  
The
                      same goes for the opening of the 
Finale. Boulez
                      catches the mood of desolation early on, whereas Zinman
                      seems to linger lovingly over the notes. In doing so he
                      surely misses the seismic shudder and heave of this music.
                      Boulez is incomparable here, pitching the listener into
                      the crevasse, underpinned by magnificently concentrated
                      playing from the WP. And while the Tonhalle’s hammer-blows
                      are powerful enough it’s clear the performance has lost
                      its focus. The result is a string of seemingly rhetorical
                      gestures - surely not what this unflinching music is all
                      about.
                   
                  
Abbado
                      finds a middle way – the DG recording is warm and full,
                      the Chicagoans sounding as burnished as ever – yet even
                      he manages to distil more from the 
nachtmusik-like
                      episodes that permeate the early part of the 
Finale. But
                      it’s Boulez and the WP who really tap into the music’s
                      inner torment, leaving one in no doubt that death really 
does triumph
                      here.
                   
                  
So
                      Zinman starts well enough but it all goes awry later on.  He
                      pushes the Tonhalle to the limit, which only highlights
                      the orchestra’s lack of heft in this weightiest of works.
                      Make no mistake, though, Zinman’s traversal of the earlier
                      symphonies remains highly desirable. I trust he and his
                      band will return to form as the cycle progresses. A minor
                      irritation; the symphony is split awkwardly over two discs,
                      with just the first movement on Disc 1. And there’s no
                      filler either – unlike Eschenbach, Bernstein and Abbado
                      I. Also, Boulez and Abbado II fit the work on one disc. 
                   
                  
Dan
                          Morgan