Aureole etc.




Golden Age singers

Nimbus on-line




Faure songs
Charlotte de Rothschild (soprano);

  Founder: Len Mullenger
Classical Editor: Rob Barnett


CD REVIEW

Some items
to consider

 


Enjoy the Gothenburg Symphony Orchestra wherever you are. App available for iOS and Android

Lyrita 4CDs £16 incl.postage

Lyrita 4CDs £16 incl.postage


Decca Phase 4 - 40CDs


Judith Bailey, George Lloyd


BAX Orchestral pieces


CASKEN Violin Concerto

Schumann Symphonies Rattle


Complete Brahms
Bargain price

 

alternatively
Crotchet

 

Richard WAGNER (1813-1883)
Die Meistersinger von Nürnberg (1862-1868) [4:53:00]
Norman Bailey (bass-baritone) - Hans Sachs
Noel Mangin (bass) - Veit Pogner
Derek Hammond-Stroud (baritone) - Sixtus Beckmesser
Alberto Remedios (tenor) - Walther von Stolzing
Gregory Dempsey (tenor) - David
Margaret Curphey (soprano) - Eva
Ann Robson (mezzo) - Magdelene
Nightwatchman (bass) - Stafford Dean
Sadler’s Wells Opera Chorus and Orchestra/Reginald Goodall

rec. 10 February 1968, Sadler’s Wells, Rosebery Avenue Theatre. ADD
CHANDOS CHAN3148(4) [4 CDs: 74:34 + 79:54 + 76:50 + 61:26] 

 

Experience Classicsonline


Stereotypes exist because they relate to some reality, even if they lack nuance, tact and are misleading when we fail to distinguish between sweeping claims and individual instances.
 

Applied to musicians they can attain a life of their own, especially the negative ones coloring our perceptions before we’ve even heard the artist in question. Maurizio Pollini is a “cold” pianist, Lang Lang shallow, Pierre Boulez an ‘analytical’, fast, and emotionless conductor, Hans Knappertsbusch invariably slow, Herbert von Karajan slick and polished. 

Pollini can be coolly technical on some recordings. But he’s just as likely involving and dazzling in concert. Boulez conducts Wagner slower than Sawallisch or Kraus, and some of his Mahler recordings are among the most charged and fervent. Even Karajan occasionally allowed for grit and Lang Lang has delivered concerts and recordings that go well beyond the notes and sheer facility. 

The stereotype about Sir Reginald Goodall, the very English conductor of German repertoire, is that he is very, very slow. Judging only from his recordings, this is not just a stereotype, it’s the plain truth. His Mastersingers performance, thanks to Sir Peter Moores for the first time available on CD, starts with an in-cred-i-bly slow overture. From there, these Mastersingers - just minutes shy of five hours! - proceed slow generally, sometimes to wonderful effect, sometimes without the slothfulness being bothersome, and sometimes making matters garrulous. But there are also surprisingly lively moments in between – or are they perhaps just moments of normal tempos that seem lively amid the rest? 

There are plenty of stage noises in this live recording from 1968, but not so intrusive that they disturb. A little disturbing is the applause after the quintet (because the curtain descends) – which is then belatedly hissed down. What makes this set interesting to Wagnerians, even outside English-speaking countries, are the fine voices so well caught, even if the sound quality isn’t all that great - too muffled, for one. Goodall had an eye and ear for promising young British singers and he championed them through his entire career. The cast he assembled for the Mastersingers is one of young, yet old-fashioned sounding singers. If you compare this with Karl Böhm’s Bayreuth live recording from the same year with Waldemar Kmentt, Theo Adam, and Gwyneth Jones - on average a few years older than their British colleagues - you will find the latter present a much more modern style of Wagner singing. 

But old-fashioned doesn’t mean ‘bad’ at all, and Norman Bailey (Sachs), Derek Hammond-Stroud (Beckmesser), Alberto Remedios (Stolzing), Margaret Curphey (Eva), and Gregory Dempsey (David) make for a terrific ensemble of strong, carefully enunciating voices superior to many in more famous recordings. It culminates in the very nice and nicely recorded nightwatchman of Stafford Dean. He’s got a terrific voice and sings most melodiously. 

“Die Meistersinger” in English works – as does the Ring – surprisingly well. Since I’ve heard and liked the Ring, I suppose it shouldn’t have surprised me. It’s easier to understand, even for German native speakers, than most recordings in German are. The translation (Frederick Jameson, revised by Norman Feasey and Gordon Kember) is terrific and has only two, three moments that compare obviously negatively with the original. 

The stage-action during the Volksfest is a hoot, a boisterous and raucous affair, realistic to the point of challenging the music. It’s excellently done: from the midst of noisy carousing arises the choir – and the exclamations of “Silentium!” really make dramatic sense. It’s a choir very charmingly engaged with all they’ve got, including early entries. 

Listening to meaningful opera in the original language is hugely overrated. Authenticity is worth little when it comes at the cost of incomprehension. In opera houses and on DVDs, the solution of super- and sub-titles offers a working compromise. But on CD it’s nicer to comprehend something while listening, rather than arduously trying to follow the action by reading a multi-language libretto in minuscule print. This is not supposed to be an argument to replace all your recordings of non-Italian operas - better off not understanding the text of Il Turco, I say - with versions done in your vernacular (not likely available, anyway). It is however to suggest that this recording being in English need not be seen as a detriment when it can be a bonus. In any case the singing is so fine and the interpretation has so many neat moments that, at least for me, it ranks with a good handful of the most desirable versions: Kubelik, Sawallisch, Solti II, Böhm 1968, Karajan 1970.

Jens F. Laurson


 


Gerard Hoffnung CDs

Advertising on
Musicweb


Donate and get a free CD

New Releases

Naxos Classical

Hyperion

Musicweb sells the following labels
Acte Préalable
Alto
Arcodiva
Atoll
CDAccord
Cameo Classics
Centaur
Hallé
Hortus
Lyrita
Nimbus
Northern Flowers
Redcliffe
Sheva
Talent
Toccata Classics


Follow us on Twitter

Subscribe to our free weekly review listing
sample
 


EXPLORE MUSICWEB INTERNATIONAL

Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews

 

Discographies
   Composer
      Composer surveys
   National
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
.
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

Interviews
With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site

Nostalgia

Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Comment
Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure

Announcements

 

Community
Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Reviewers
Pat and present

Helpers invited!

Resources
How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips


Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Publishers
Other links
Newsgroups
Web News sites etc

PotPourri
A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Questionnaire    
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Dictionary
Magazines
Newsfeed  
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools




Return to Review Index

Untitled Document


Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.