MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2024
60,000 reviews
... and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs

Presto Music CD retailer
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             


Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews

FOGHORN Classics

Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews

All HDTT reviews

Songs to Harp from
the Old and New World

all Nimbus reviews

all tudor reviews

Follow us on Twitter

Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
   David Barker
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger

Not available in the USA

CD: AmazonUK
Download: Classicsonline

Johann Sebastian BACH (1685-1750) transc. Leopold STOKOWSKI (1882-1977) Stokowski Transcriptions
Toccata and Fugue in D minor (for organ) BWV 565 [8:45]
Three Chorale Preludes
Ich ruf ‘ zu dir, Herr Jesu Christ BWV 639 [3:37]
Nun komm der Heiden Heiland BWV 599 [4:42] *
Wir glauben all’ einen Gott BWV 680 [3:33]
Three Selections from Book One of The Well-Tempered Clavier
Prelude XXIV in B minor, BWV 869 [4:32]
Prelude VIII in E flat minor BWV 853 [4:58]
Fugue II in C minor BWV 853 [4:58]
Violin Partita No. 2 in D minor (Chaconne) BWV 1004 [18:17] *
Ein feste Burg (Chorale Prelude after Luther) BWV 80 [3:42]
Three Transcriptions of Organ Works
Adagio (from Toccata, Adagio and Fugue in C minor) BWV 564 [4:38] *
“Little” Fugue in G minor BWV 578 [3:46] *
Passacaglia and Fugue in C minor BWV 582 [13:04]
Philadelphia Orchestra/Leopold Stokowski
rec. 1927-1929, Academy of Music, Philadelphia; * Trinity Church Studios, Camden New Jersey ADD
Experience Classicsonline

One of Stokowski’s crusades was to increase the accessibility of classical music to a wider audience. An important element in this was his transcription of the works of J.S. Bach for the modern orchestra exploiting its wide sonic ‘colour’ palette. But these transcriptions go much further. They could be regarded as re-compositions, for the late-romantic orchestra, in the manner of Wagner or Tchaikovsky. It will also be remembered that Stokowski, himself, conducted this material for Walt Disney’s film Fantasia. Of course he was attacked by the purists. To them he responded, “The important thing is not the instrument, but the feeling expressed. You may not agree. Everyone has a right to his own opinion and so do I”. 

The recordings on this CD were made between 1927 and 1939. Electric recordings had just begun to appear in the mid-1920s. Consequently this is rather primitive mono sound but the producer and audio restoration engineer for this collection, Mark Obert-Thorn, must be congratulated. The results represent an outstanding achievement in restoring such a clean and remarkably unwavering sound.

The virtuoso Philadelphia Orchestra, considered one of the top American orchestras, had a luxuriant orchestral style. It was eminently suited to these opulent transcriptions and  Stokowski draws from it powerful and deeply affecting performances. He instils extra grandeur and magnificence to Bach’s monumental Passacaglia and Fugue in C minor and to the Toccata and Fugue in D minor. He adds a new dimension to the selections from The Well-Tempered Clavier, a moving pathos, for example, to the E flat minor Prelude; and an amplified sense of piety in his sensitive treatment of the Three Chorale Preludes. The transcription of the Violin Partita No. 2 in D minor, made in 1934, was for a reduced orchestra - economies were necessary after the Wall Street crash of 1929 and the subsequent Great Depression. The Partita, then, was probably a deliberate choice by Stokowski because his transcription sensitively combines a muted chamber music-like intimacy with a more colourful splendour in the more extrovert passages.

It should be mentioned that an excellent modern recording of a selection of the Bach-Stokowski transcriptions is available on Naxos 8.557883 with Jose Serebrier conducting the Bournemouth Symphony Orchestra.

The present Naxos album is an essential purchase for all Stokowski fans.

Ian Lace

see also Review by Rob Maynard


Advertising on

Donate and keep us afloat


New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews

all Bridge reviews

all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews

All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews


Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing




Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews


      Composer surveys
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site


Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure



Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Past and present

Helpers invited!

How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips

Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Other links
Web News sites etc

A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools

Return to Review Index

Untitled Document

Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.