MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2024
60,000 reviews
... and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs

Presto Music CD retailer
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             


Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews

FOGHORN Classics

Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews

All HDTT reviews

Songs to Harp from
the Old and New World

all Nimbus reviews

all tudor reviews

Follow us on Twitter

Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
   David Barker
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger

Not available in the USA




Lotte Lehmann - Lieder Recordings - Vol. 6, 1947 & 1949
Franz SCHUBERT (1797–1828)
Schwanengesang, D 957:
1. Ständchen (Leise flehen meine Lieder) [3:41]
Johannes BRAHMS (1833–1897)
Zigeunerlieder, Op. 103 (excerpts):
2. No. 1 He Zigeuner [1:27]
3. No. 2 Hochgetürmte Rimaflut [1:40]
4. No. 3 Wisst ihr, wann mein Kindchen [1:18]
5. No. 4 Lieber Gott, du weisst [1:22]
6. No. 5 Brauner Bursche [1:22]
7. No. 6 Röslein dreie in der Reihe [1:35]
8. No. 7 Kommt dir manchmal in den Sinn  [2:07]
9. No. 11 Rote Abendwolken [0:52]
10. An den Mond, D 193 [3:16]
11. An die Musik, D 547 [2:51]
Johannes BRAHMS
12. Feldeinsamkeit, Op. 86, No. 2 [2:55]
13. Der Kranz, Op. 84, No. 2 [1:30]
14. Der Schmied, Op. 19, No. 4 [1:11]
15.  Adeste fidelis (O come all the faithful) [3:10]
Franz GRUBER (1787–1863)
16. Stille Nacht, heilige Nacht [3:44]
17. Der Jüngling an der Quelle, D 300 [1:51]
18. An die Nachtigall, D 497 [1:20]
19. Die Männer sind méchant, D 866, No. 3 [2:16]
20. Nacht und Träume, D 827 [3:16]
21. Der Erlkönig, D 328 [4:03]
Irving BERLIN (1888–1989)
22. God bless America [2:58]
23. The Kerry Dance [3:37]
Robert SCHUMANN (1810–1856)
24. Träumerei (vocalised) [3:29]
Johannes BRAHMS
25. Wiegenlied, Op. 49, No. 4 [2:43]
Reynaldo HAHN (1875–1947)
26. L’enamourée [3:18]
27. Infidelité [2:38]
Henri DUPARC (1848–1933)
28. La vie antérieure [3:52]
Emil PALADILHE (1844–1926)
29. Psyché [2:44]
Richard STRAUSS (1864–1949)
30. Die Zeitlose, Op. 10, No. 7 [1:54]
31. Wozu noch, Mädchen, Op. 19, No. 1 [1:57]
32. Du meines Herzens Krönelein, Op. 21, No. 2 [2:28]
Lotte Lehmann (soprano)
Paul Ulanowsky (piano)(1-14, 17-21 and 26-32); RCA Victor Chamber Orchestra/Richard Lert (15 and 16); Orchestra/Robert Armbruster (22-25), the St. Luke Choristers (22)
rec. on 26 June 1947 (1-14), 30 June 1947 (15 and 16), 11 July 1947 (17-21), 22 December 1947 (22-25) and 9 March 1949 (26-32)
NAXOS HISTORICAL 8.111097 [78:25]


This is the sixth and final disc in the Naxos series of Lotte Lehmann’s Lieder recordings from 1935 onwards. Volume 5 contained her last Columbia records, including the (almost) complete Die schöne Müllerin from 1942. After a gap of five years she returned to the studio, this time on RCA Victor, where she recorded the first two volumes in this series. Five years is a long time for a singer at the end of her career – she finally retired in 1951, aged 63 – and the first question that is aroused is: “Has the voice aged? Has it deteriorated?”

The answer to first question is unavoidably: “Of course one can hear that this is not a young singer, but not as much as could be expected. It was a mature voice also back in 1942 and having more and more reduced her appearances in opera and devoted much of her time to song she hadn’t exposed her marvellous instrument to too much tear and wear.” The answer to the second question is simply: “No!” I have to qualify this statement a little: Once or twice it seems that she has to labour the top notes but otherwise she is utterly secure, the voice seems to obey her every intention and that annoying vibrato that tends to creep in and widen with advancing years is practically non-existent. The tone is slightly darker and rounder, like a good red wine that has matured in oak-barrels.

Readers who have followed my Lieder Odyssey in Lotte Lehmann’s company will know how much I admire her; not only for the sheer quality of the singing but even more for her deep insights. The repertoire here is a mix of old favourites that had followed her through the years and some new material, at least as far as recordings are concerned. This also shows that she wasn’t content to rest on her laurels but wanted to explore new islands in the vast Lieder archipelago.

Brahms’ Zigeunerlieder were new to her discography and the only thing to regret is that she didn’t record the full cycle. But the eight songs she recorded are valuable and they show that her powers were undiminished. In fact there is an earthiness to her singing that is wholly appropriate. The other Brahms songs are also good and especially Feldeinsamkeit is moving in its nobility and majesty.

As in most of her earlier sessions she didn’t content herself with setting down just a few songs. On 26 June 1947 she recorded 14 songs, which says something about her stamina. Moreover they are all first takes, which shows how utterly secure she was: not a sour tone to be corrected, not a phrase that she or the producer wanted to improve. We should remember that in those days the recording technique didn’t allow splicing together pieces from several takes to a satisfying unit, so what we hear on these sides is exactly what was recorded in one take.

Schubert was always at the core of her repertoire and these are wonderful readings; also Nacht und Träume, which surprisingly was un-issued on 78rpm, the reason possibly that there was nothing to couple it with. Der Erlkönig is a gem, where she differentiates the characters well. This, by the way, is the only item on the whole disc where a second take was used.

During 1947 she also had two sessions with orchestra. The first one, in June, resulted in a Christmas record with a powerful Adeste fidelis and full-voiced but still restrained Stille Nacht, sung in German. The orchestral arrangements are discreet but efficient and these are two tracks that still hold their own in the flood of Christmas songs that are poured out every year.

In the second orchestral session, held two days before Christmas Eve, she recorded God Bless America as a tribute to her adopted homeland, powerfully sung but not pompously. For The Kerry Dance she lightens her voice and sounds a good deal younger than her age. The two well-known German pieces, Schumann’s Träumerei, vocalised, with a sweet solo violin introduction and beautifully sung, and Brahms’ Wiegenlied, sincere and hushed, were obviously also aimed at a popular market. Today we may frown at this sweet treatment of ‘light classics’ but they are certainly done with honesty and commitment.

For her very last recording session, in March 1949, she chose some French songs, which are stylish and intense. Reynaldo Hahn’s songs are, to my mind, too rarely heard. During all my years of concert going I can only remember one recital with some Hahn included and that was Victoria de los Angeles in the Wigmore Hall in 1990. The songs Ms Lehmann chose for this session are two of his best. Duparc’s La vie antérieure is a masterpiece, as are all his songs, and her reading is one of the best things on this disc. Paladilhe is known, if at all, almost exclusively for Psyché, which was quite popular a century ago and recorded by several great singers during the acoustic era. The song is simple but beautiful. The only other piece by this composer I could find in my collection was a Tito Schipa recording from 1924 of an aria from Suzanne, obviously an opera.

The last three songs in her recording career were, suitably enough, by Richard Strauss. Strauss admired her and she championed his works, not least during her operatic career, where she was the Feldmarschallin, the Arabella and the Ariadne. These songs were all new to her recorded repertoire and they seem to rejuvenate her. In Die Zeitlose she sounds almost girlish – “Timeless” indeed! The wonderful Du meines Herzens Krönelein worthily crowns her recorded output.

Those who have invested in the previous volumes should do so with this one too. The six volumes together constitute one of most important collections of Lieder recordings ever issued.

Göran Forsling 




Advertising on

Donate and keep us afloat


New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Chandos recordings
All Chandos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews

all Bridge reviews

all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews

All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews


Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing




Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews


      Composer surveys
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site


Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure



Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Past and present

Helpers invited!

How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips

Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Other links
Web News sites etc

A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools

Return to Review Index

Untitled Document

Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.