MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2024
60,000 reviews
... and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs
 

Presto Music CD retailer
 
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             

CD REVIEW



Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for
advertisements

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

TROUBADISC
Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews


FOGHORN Classics

Alexandra-Quartet
Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews


All HDTT reviews


Songs to Harp from
the Old and New World


all Nimbus reviews



all tudor reviews


Follow us on Twitter


Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
   
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
Webmaster
   David Barker
Postmaster
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger

alternatively AmazonUK   AmazonUS


 

 

Franz LEHÁR (1870–1948)
Das Land des Lächelns (1929)
Camilla Nylund (soprano) – Lisa; Julia Bauer (soprano) – Mi; Piotr Beczala (tenor) – Prinz Sou-Chong; Alexander Kaimbacher (tenor) – Graf Gustav von Pottenstein; Alfred Berg (baritone) – Graf Lichtenfels/Tschang; Theodor Weimer (tenor) – Ein Diener; Henry Raudales (solo violin)
Chor des Bayerischen Rundfunks; Münchner Rundfunkorkester/Ulf Schirmer
rec. live, Philharmonie am Gasteig, 2, 7, 8 October 2006
CPO 777 303-2 [42:49 + 71:01]

After Franz Lehár’s initial success with Die lustige Witwe in 1905 – an operetta that harked back to the jolly 19th century works of Johann Strauss II, Millöcker and Suppé – he gradually changed direction. For him there were to be new dramaturgical models including the “lyric operetta” where the focus is on the ‘inner world of the figures’ as Doris Sennefelder puts it in her perspective building notes to this issue. Paganini, Der Zarewitsch and Friederike are all in this mould and in Das Land des Lächelns a further aspect comes to the fore, the cultural clash between East and West. The Viennese Lisa falls in love with the Chinese Prince Sou-Chong but she can’t accept the demands of Chinese values. As in every operetta of the traditional kind act 2 ends in bitter conflict. So does Die lustige Witwe but there everything is sorted out in the third act as Hanna and Danilo dance away to eternal happiness – or so we believe. In Das Land des Lächelns the conflict is resolved insofar as Sou-Chong allows Lisa to leave China and return to Vienna. He displays some humanity after all but this does not really lead to increased understanding.

The Chinese or ‘Oriental’ setting was by no means unique to opera and operetta of the late 19th and the early 20th century. Massenet’s Le roi de Lahore and Delibes’ Lakmé are well-known examples. Mascagni’s Iris and Puccini’s Madama Butterfly are others and even Gilbert and Sullivan went Asian in The Mikado. Later Lehár and Puccini actually worked in parallel on Chinese projects, Puccini with Turandot and Lehár with Die gelbe Jacke which was premiered in 1923. It was later revised and presented in new guise in 1929 with Richard Tauber in the main lead. Then it was a tremendous success. This was Das Land des Lächelns.

There is no denying that Lehár was a tremendously skilful composer. The Chinese allusions in the score are no less striking than corresponding music in Turandot. The procession with chorus at the beginning of act 2 could just as well have been written by Puccini. It is followed by a highly attractive Chinese ballet suite. Towards the end of the act the wedding procession is colourful and powerful, also incorporating quotations from Sou-Chong’s first act song Von Apfelblüten einen Kranz.

This recording is the fourth of a Lehár operetta from CPO to have come my way the last couple of years and it is in the main very successful. Ulf Schirmer, who also conducted Schön ist die Welt (review), secures excellent playing from the Munich Radio Orchestra. His choices of tempo seem unerringly right. He is very close to Otto Ackermann in the historical 1953 recording now on Naxos (review) and that is my benchmark. The long overture, with quotations from the music that follows, very clearly prepares the listener for a largely serious, even tragic play and the ballet suite in act 2 is excellently played. The chorus is also splendid. For once in a recording with spoken dialogue between the musical numbers the balance is such that one need not turn up the volume every time to hear the dialogue properly. Recorded at three live performances the technicians have succeeded in finding the best of both worlds and there is hardly any evidence of an audience. There is quite a lot of dialogue but it is separately tracked and for repeated listening this leaves the choice open for those who want to hear only the music numbers.

There is a delightful but small-voiced second couple with Julia Bauer’s Mi, who sings a charming dancing song in act 2, and Alexander Kaimbacher’s Gustl, who is agreeably lyrical in the duet with Mi in the same act. Finnish soprano Camilla Nylund as Lisa is a bit uneven and her uppermost notes tend to be rather hard and strained. She can also be lyrically appealing, not least in duet, and in the dark-tinted and operatic finale to act 2 she delivers strong dramatic singing. Prince Sou-Chong is sung by Polish tenor Piotr Beczala and he is plainly superb with a good ring in the more outgoing music. Most of all though he impresses through delicious lyric singing with carefully judged nuances that cannot be taken for granted in operetta.

I have complained in the past about sloppy presentation from CPO but in this respect they have made amends. They give us both a detailed track-list and a fairly good synopsis in three languages. I still think that a full libretto would be useful – even for German speakers.

I am not fully au fait with all existing alternative versions. Ackermann’s recording, mentioned above, with Schwarzkopf, Gedda, Loose and Kunz is a classic and at Naxos price unbeatable. Gedda’s stereo remake with Anneliese Rothenberger as Lisa is a splendid alternative and EMI’s third offer, Boskovsky’s recording with Jerusalem and Helen Donath, also has much to commend it. Robert Stolz with Rudolf Schock and Margit Schramm will certainly give pleasure, though I haven’t heard it, but for a brand new recording in excellent sound and a Sou-Chong to challenge even the great tenors on the other sets, this is well worth consideration.

Göran Forsling 

 

 

 


Advertising on
Musicweb


Donate and keep us afloat

 

New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Chandos recordings
All Chandos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews



all Bridge reviews


all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews


All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews

 

Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing

 

 


EXPLORE MUSICWEB INTERNATIONAL

Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews

 

Discographies
   Composer
      Composer surveys
   National
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
.
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

Interviews
With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site

Nostalgia

Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Comment
Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure

Announcements

 

Community
Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Reviewers
Past and present

Helpers invited!

Resources
How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips


Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Publishers
Other links
Newsgroups
Web News sites etc

PotPourri
A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Questionnaire    
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Dictionary
Magazines
Newsfeed  
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools




Return to Review Index

Untitled Document


Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.