MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2024
60,000 reviews
... and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs

Presto Music CD retailer
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             


Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews

FOGHORN Classics

Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews

All HDTT reviews

Songs to Harp from
the Old and New World

all Nimbus reviews

all tudor reviews

Follow us on Twitter

Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
   David Barker
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger

alternatively AmazonUK

Wolfgang Amadeus MOZART (1756–1791)
Complete songs
CD 1
1. Cantate: Die ihr des unermesslichen Weltalls, K619 (1787)¹ [7:28]
2. Das Traumbild, K530 (1787)² [4:14]
3. Die Zufriedenhalt, K349 (1780/81)² [1:30]
4. An die Freude, K53 (1768)¹ [2:42]
Drei Lieder aus „Sophiens Reise“:
5. Ich würd’ auf meinem Pfad (An die Hoffnung), K390 (1781/82)² [2:10]
6. Sei du mein Trost (An die Einsamkeit), K391 (1781/82) ¹ [2:42]
7. Verdankt sei es dem Glanz (An die Bescheidenheit), K392 (1781/82)² [2:16]
8. Komm, liebe Zither, K351 (1780/81)² [1:39]
9. Die Alte, K517 (18.5.1787)¹ [3:32]
10. An die Freudenschaft, K148 (1772)¹² [2:29]
Vier Lieder nach Texten von Christian Felix Weisse:
11. Die Verschweigung, K518 (20.5.1787)¹ [2:20]
12. Der Zauberer, K472 (7.5.1785)¹ [2:02]
13. Die Zufriedenheit, K473 (7.5.1785)² [3:09]
14. Die betrogne Welt, K474 (7.5.1785)² [2:51]
CD 2
1. Das Veilchen, K476 (8.6.1785)¹ [2:16]
2. Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte, K520 (26.5.1787)¹ [1:41]
3. Das Lied der Trennung, K519 (23.5.1787)² [4:46]
4. Des kleinen Friedrichs Geburtstag, K529 (6.11.1787)¹² [2:30]
5. Lied der Freiheit, K506 (1785)² [1:40]
6. Lied zur Gesellenreise, K468 (26.3.1785)² [2:44]
Deux ariettes:
7. Oiseaux, si tous les ans, K307 (1777/78)¹ [1:25]
8. Dans un bois solitaire, K308 (1777/78)²
9, Ridente la calma, K152 (between 1772 and 1775)¹ [3:16]
10. An Chloe, K524 (24.6.1787)² [2:34]
11. Die kleine Spinnerin, K531 (11.12.1787)¹ [1:49]
12. Wie unglücklich bin ich nit, K147 (1772)² [1:00]
13. Lieb bein Auszug in das Feld, K552 (11.8.1788)² [2:11]
14. Sehnsucht nach dem Frühlinge, K596 (14.1.1791)¹ [1:41]
15. Der Frühling (Im Frühlingsanfang), K597 (14.1.1791)¹ [1:42]
16. Das Kinderspiel, K598 (14.1.1791)¹² [1:29]
17. Abendempfindung an Laura, K523 (24.6.1787)¹ [5:37]
Sophie Karthäuser (soprano)¹, Stephan Loges (baritone)², Eugene Asti (piano)
rec. 18­-21 January 2007, Tibor Varga Foundation Studio, Sion, Switzerland
Texts with English and French translations incl.
CYPRES CYP1650 [41:07 + 40:30]


Experience Classicsonline

Compared to Schubert and several other composers who had a special feeling for the human voice Mozart wrote comparatively few songs with piano. Even though, a good handful of them are relatively often heard and recorded the majority are fairly unknown. Looking back in the catalogue one can find singers like Elisabeth Schwarzkopf (with Gieseking), Irmgard Seefried, Rita Streich and Elly Ameling to mention a few with a special affinity for these songs. I believe that Ameling on a 2 disc Philips set recorded them all. Many others have also included Mozart songs in their programmes – often a section of a mixed programme – so competition is keen when two newcomers enter the race. Sophie Karthäuser and Stephan Loges are able to hold their own with any of their famous predecessors and this set is a practically unqualified success.

We are used to hear female voices in these songs but I can’t find any drawback to a baritone sharing the duty especially when he is as accomplished as Stephan Loges. For domestic listening he also contributes welcome contrast with his well modulated, warm and rounded tone and perfect legato. Karthäuser has a bright, glittering voice, fresh as spring water. Both singers are good communicators and they complement each other superbly.

The recital is cleverly arranged for maximum contrast and in three of the songs they sing together. That famous handful of songs are found on the second disc, opening with what can be regarded as Mozart’s masterpiece in the genre, the setting of Goethe’s Das Veilchen. Fresh as dew may be a worn metaphor but there are no better words for it. And Ridente la calma, a personal favourite of mine, is so scintillating. The only objection I could possibly pose is the reading of Sehnsucht nach dem Frühlinge, using the rondo theme in Mozart’s last piano concerto (B flat major K595) which he recycled into this lovely song. It is lovely here too but I feel it is too rushed and straight-faced. Apart from this I find no fault with any of the readings.

A few words on some of the ‘finds’: The opening Cantate K619, in Köchel’s list placed between two of Mozart’s most sublime works, Ave verum corpus and Die Zauberflöte, seems unrelated to either of these. It has a sweet, Italianate melodic character, more in line with the young Mozart of Exultate, Jubilate, but he was after all a chameleon. There are also some darker streaks in the composition. An die Freude, K53, is an agreeable little song, written by a boy not yet in his teens, and Die Alte (The old woman), who looks back to the good old days, is winningly characterized by Karthäuser, who applies a whining old lady’s tone without sacrificing musical quality. The well known An Chloe is really endearing in Loges’ reading. “When love looks out of your clear, blue eyes, and the joy of gazing into them makes my heart dance, and glow”, he sings and his mellifluous voice shivers with suppressed passion.

Eugene Asti is a pliable accompanist and the recording is first class. At just under 82 minutes playing time it wasn’t possible to squeeze the whole programme into a single disc but the double CD costs little more than one premium priced disc and is worth every penny of it. Don’t throw away your old Schwarzkopf, Seefried, Streich or Ameling records but try this as a superbly youthful and fresh alternative.

Göran Forsling 



Advertising on

Donate and keep us afloat


New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews

all Bridge reviews

all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews

All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews


Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing




Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews


      Composer surveys
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site


Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure



Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Past and present

Helpers invited!

How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips

Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Other links
Web News sites etc

A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools

Return to Review Index

Untitled Document

Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.