MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2024
60,000 reviews
... and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs
 

Presto Music CD retailer
 
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             


CD REVIEW

Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for
advertisements

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

TROUBADISC
Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews


FOGHORN Classics

Alexandra-Quartet
Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews


All HDTT reviews


Songs to Harp from
the Old and New World


all Nimbus reviews



all tudor reviews


Follow us on Twitter


Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
   
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
Webmaster
   David Barker
Postmaster
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger

alternatively Classicsonline AmazonUK AmazonUS

 

Gaetano DONIZETTI (1797-1848)
La Figlia del Reggimento (1840, rev. Bassi)
Maria Costanza Nocentini (soprano) - Maria; Georgio Casciarri (tenor) - Tonio; Luciano Miotto (bass) - Sulpizio; Milijana Nikolic (mezzo) - La Marches de Berkenfeld; Eugenio Leggiadri-Gallani (bass) - Ortensio; Arturo Cauli (bass) - A Corporal; Giulia Martella (mezzo) - La Duchessa (The Duchess of Crackentorp); Franco Becconi (tenor) - A Peasant; Alessandro Pento (tenor) - A Notary
Chorus and Orchestra of the Teatro Marrucino di Chieti/Marzio Conti.
rec. live at Teatro Marrucino, Chieti, Italy, 31 March-5 April 2004
NAXOS 8.660161-62 [65:32 + 36:26] 

Experience Classicsonline


Recently, Donizetti’s La fille du régiment in a telecast from New York’s Met was a source of great joy. Natalie Dessay was the clear star as Maria, her vocal acrobatics only matched by her inexhaustible energy. It is perhaps unfair to pit stars such as Dessay and Flórez against the lesser-known names on the present offering. What Naxos is doing is something very different – offering well-loved operas in live performances that we would not otherwise be able to enjoy. There is no way the chorus and orchestra of the Teatro Marrucino di Chieto can ever compete with their Met counterparts. The recording is rather thin, too, which only serves to accentuate Donizetti’s light scoring and which can present it in less than the best light. Try the orchestral opening to the finale of Act 1, where we are greeted with what amounts to a badly recorded military band with added strings.
 

We have also to consider language. At the Met, it was La fille and was in French; this one is in the revised Italian version by Calisto Bassi, first performed at La Scala in 1840. Initially, it was this Italian version that was the more widely travelled, but the piece does seem, to these ears at least, to be more at home in French. 

If Lucia represents Donizetti at the heights of pathos, Figlia/Fille fizzes as unstoppably as the finest champagne. Dessay understood this, and effectively carried the show in so doing. Maria Costanza Nocentini (whose teachers include Suzanne Danco) has all the requisite equipment … even if her lower reaches are rather obviously stretched by Donizetti’s passages down there. What she lacks is the gritty backbone married with an insatiable joie-de-vivre that Dessay so vividly conveyed. She enjoys the sheer vocal exhilaration of the ‘Rataplan’ less than Dessay. She, however, comes closer to Dessay’s excellent sense of desolation towards the end of Act 1 and this serves to balance the more outgoing side of the character.

The Florentine tenor Giorgio Casciarri is the brave soul that takes on the part of Tonio. Here lies the perilous sequence of top C’s (“Qual destin!” in Italian) that slung fame at Pavarotti at the Met and which were so memorably delivered by Floréz in the Met telecast. Casciarri is no match for either. Strain is evident, although in fairness it must have added to the occasion rather than detracted, but he simply does not have the requisite presence. The orchestra is particularly weak at this point, only matched in weediness by the male choral passages soon afterwards. In fact the choir is a major disappointment in this performance, lacking in body and in tidy ensemble. 

The 11th Regiment’s Sergeant, Sulpizio, is a bass role taken here by Buenos Aires-born bass-baritone Luciano Armando Miotto. His Act 1 scene with Maria goes well enough but his voice is not of sufficient character to carry the part on disc alone. Milijana Nikolic and the wonderfully-named Eugenio Leggiandri-Gallani work well as a team in the second Act, both interacting well with the ongoing chaos, the result being a triumph of ensemble. This shorter second act is more successful than the first overall, in fact. Donizetti is very close to English farce here, it strikes me, and it is clear that fun was had by all. The act is well paced by conductor Marzio Conti. 

As this is a live performance, microphone technique must have been rather limited. For example, at track 7, around 10 seconds in, the tenor is suddenly highlighted in amongst the texture for no good reason. A fortepiano is used for the recitative, I believe, to great effect. Worth having certainly, especially if you want an Italian-language alternative to your Fille, but I would hope no-one holds this as the only Fille/Figlia in their collection.

Colin Clarke

see also Review by Göran Forsling

 


 


Advertising on
Musicweb


Donate and keep us afloat

 

New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews



all Bridge reviews


all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews


All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews

 

Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing

 

 


EXPLORE MUSICWEB INTERNATIONAL

Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews

 

Discographies
   Composer
      Composer surveys
   National
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
.
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

Interviews
With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site

Nostalgia

Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Comment
Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure

Announcements

 

Community
Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Reviewers
Past and present

Helpers invited!

Resources
How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips


Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Publishers
Other links
Newsgroups
Web News sites etc

PotPourri
A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Questionnaire    
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Dictionary
Magazines
Newsfeed  
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools




Return to Review Index

Untitled Document


Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.