To
older collectors these recordings are well-known. Many regard
them as benchmarks against which all new versions have to
be measured. This category of readers need not read any further:
if they have worn out their old LPs or see it convenient
to have them collected in one 38 mm wide box with each CD
in a separate cover, then this is a good buy. At Amazon.com
it can be had at £31.99, which is less than £3 per disc.
Sound is variable but never less than acceptable and documentation
is sparse: track lists for each disc, both on the separate
cover and in the booklet, full information on participating
musicians and singers - but no cast lists for the operas
so the heading for this review will be valuable - details
on recording venues and dates and an essay, in three languages,
about Toscanini but no notes on the music.
Younger
collectors and those just starting a collection should know
that Toscanini was probably the greatest conductor of the
20
th century, challenged by Furtwängler and few
others from his own generation. He was born in 1867, trained
as a cellist - he played in the orchestra at the first performance
of Verdi’s
Otello - but even then he had already started
his conducting career. He conducted the premieres of Leoncavallo’s
I
Pagliacci and Puccini’s
La bohème. He became artistic
director of La Scala in Milan in 1898, where he raised standards
to challenge the world’s great houses. During 1908–1915 he
worked at the Metropolitan Opera in New York, conducting
the world premiere of Puccini’s
La fanciulla del West in
1910 with Enrico Caruso as Dick Johnson. He then returned
to Europe, but in 1938, when the political climate was becoming
rough, he returned to the US, at the age of 70, where the
National Broadcasting Corporation, NBC, founded a hand-picked
symphony orchestra for him to perform symphonic music and
operas for radio and the gramophone. It is from this rich
legacy that the present recordings emanate. He may have had
some equals in symphonic repertoire but as a Verdi conductor
he was supreme, having met the composer on many occasions
and discussed the works with him. He was legendary for his
ambition to perform the music according to the composers’ wishes
with accurate tempos, observance of dynamics and his high
demands for precision. To reach these goals he was a rehearsal
freak and his temperamental outbreaks were well-known and
feared.
Collected
in this box are all his official Verdi recordings from the
NBC years. There are others; at least three more versions
of the
Requiem, but as far as I can recall this is
what was released on LPs has been available from time to
time since the 1950s.
Starting
with the sonics, these recordings have always been notorious
due to the acoustics. Most were set down in Studio 8-H at
the NBC, a venue that was acoustically practically dead.
Probably Toscanini wanted it that way since there was no
reverberation to mask details in the orchestral fabric; transparency
and clarity were always his main concern. The result was – and
is – an analytical sound with none of the roundness and warmth
that can be achieved in a good concert hall. More often than
not one soon adjusts to these limitations and concentrates
on the music. There were of course technical advances made
during the 12 years that these recordings span. The sound
quality varies a bit but on the whole, provided one can tolerate
mono sound and a narrower frequency range than on later recordings,
this is more than acceptable. There is enough punch in the
climaxes of, say,
Otello and
Falstaff, to make
them engrossing musical experiences.
The
orchestra was well-drilled and the playing is a wonder of
precision. As I already mentioned there can be a certain
lack of warmth, which affect the strings, first and foremost.
The two
Traviata preludes are good evidence: the violins
at the beginning are thin and wiry but when the cellos sing
the beautiful Violetta theme they are sonorous and heart-warming.
One only wishes that there had been at least some aura around
the violins. The music recorded at Carnegie Hall and, in
one case, Madison Square Garden, has the same deficits but
the gain is the clarity: you hear every strand in the orchestral
writing, or rather the strands that Toscanini – and presumably
Verdi – regarded as all-important. Time and again one sits
up and hears voices that have slipped by unnoticed in other
recordings. The choral forces are also first class, but here
again they lack warmth. With Robert Shaw and his Chorale
participating we can rest assured that we are on a high level
of execution.
Toscanini’s
choice of tempi has in some camps resulted in accusations
of being too rigid, too relentless, pushing the music at
break-neck tempos. Well, he can be fast, even very fast,
but no one can accuse him of rigidity. Even if he presses
on he can be very flexible and at important moments he allows
his singers to caress a phrase and linger a little extra – as
long as that is what Verdi prescribes. He is far from the
metronomic mechanic he has sometimes been called. He doesn’t
avoid sentiment, but he avoids sentimentality. Sometimes
I feel he is too hectic: much of
La traviata is extremely
fast, the guests at Violetta’s party in the first act sound
like a bunch of up-stressed maniacs – probably they were.
The fast tempo and the heavily stressed rhythms give, though,
a slightly parodic effect, too much of the rum-ti-dum of
Verdi’s galley years. The big second act scene with Violetta
and Germont is also very fast, but it never sounds breathless.
I believe it is Toscanini’s care about clarity and transparency
that works wonders. Timings can often be revealing when it
comes to comparing recordings, but they do not always tell
the whole truth. And Toscanini is not constantly fast. In
Un
ballo in maschera the second act duet
Teco io sto is
almost two minutes shorter than on Leinsdorf’s recording
from the late 1960s – and that is a big difference. On the
other hand Renato’s famous aria in act III,
Eri tu,
on both recordings sung by Robert Merrill, is considerably
slower with Toscanini than with Leinsdorf.
This
review already seems overlong and I am not going to give
detailed analyses of the different works. Let me just point
out that Toscanini’s insight in each work is indeed illuminating
and anyone investing in this box will have a treasure trove
to dig into for years to come. Irrespective of which and
how many other recordings you already have, comparisons will
always put them into a new perspective. Maybe no single recording
of an operatic masterpiece will ever be regarded as definitive,
but Toscanini’s Verdi operas will forever be as close to
the mark as can be imagined. Strong words, but I believe
them to be true.
“But
what about the singers?” I can hear some well-informed reader
asking. The myth says that Toscanini chose his singers among
those who were willing to obey him and forgo their own wish
to show off. Consequently he picked among the second bests.
Of course there is no Tebaldi and Stignani and Björling -
but he was scheduled for
Un ballo in maschera and
withdrew on short notice - no Gobbi and no Christoff. But
look at this list:
Sopranos:
Licia Albanese and Zinka Milanov were two of the greatest
established singers. Herva Nelli - a favourite with Toscanini
- was one of the most important Verdi sopranos as can be
heard here in practically every role with her Desdemona and
Alice Ford maybe a notch above the others. We also have the
young Teresa Stich-Randall as Nannetta and she is lovely.
Mezzos:
Nan Merriman here sings only minor parts but was to become
one of the leading mezzos of the 1950s and 1960s. Fedora
Barbieri was one of the last in the royal line of Italian
mezzos (Stignani, Simionato, Barbieri, Cossotto). Cloe Elmo
had a great career and a fruity voice, more contralto perhaps,
although her Quickly is a bit blustery.
Tenors:
Jan Peerce - another favourite of Toscanini’s - was one of
the best lirico-spinto singers at the Met for many years
and he is an asset here. Ramon Vinay was one of the best
Otellos ever; on a par, I would say, with Martinelli in the
1930s and more expressive than Mario Del Monaco in the 1950s.
Giuseppe Di Stefano may over-sing in the
Requiem but
he is exemplary in the
Ingemisco. Richard Tucker,
although still quite lyrical, is a superb Radames.
Baritones:
The two best American baritones, Leonard Warren and Robert
Merrill
, are heard here in signature roles, surpassing
most of their contemporary competition. Giuseppe Valdengo
was frankly the best Italian baritone of the era, with an
expressiveness and flexibility of utterance that was a challenge
even to Tito Gobbi and a with a greater voice
per se than
Gobbi’s. His Amonasro is a really chilling presence in the
third act scene with Aida. His Iago is just as formidable
as that of Gobbi or Leferkus and, in a quite different role,
he is an ideal Falstaff.
Basses:
Nicola Moscona was a good comprimario, appearing here in
a variety of roles, but Cesare Siepi, just a few months after
his Met debut, sings the important bass solos in the
Requiem with
such authority and such steady voice that most other basses
are over-shadowed.
As
can be seen from the heading there are several bits and pieces
thrown in besides the five operas and the
Requiem which
makes this an even more tempting bargain. Many of these works
can be had separately. Those who are reluctant to invest
in the whole set should at least get
Otello and
Falstaff but
at the ridiculously low price this box should be an obligatory
buy for every opera lover!
Göran Forsling
BUY NOW
AmazonUK AmazonUS