One of the most grown-up review sites around

51,000 reviews
and more.. and still writing ...

Search MusicWeb Here



International mailing

  Founder: Len Mullenger             Editor in Chief: John Quinn               Contact Seen and Heard here  

Some items
to consider


colourful imaginative harmony
Renate Eggebrecht violin

Leticia Gómez-Tagle
Chopin, Liszt, Scarlatti

Guillaume LEKEU

Book 1 Book 2 Book3
Mota The Triptych: -Website

Acte Prealable returns
with New Releases

Superior performance

Shostakovich 6&7 Nelsons

Verdi Requiem Thielemann

Marianna Henriksson
An outstanding recital

Arnold Bax
Be converted

this terrific disc

John Buckley
one of my major discoveries

François-Xavier Roth
A game-changing Mahler 3


Bryden Thomson


Vaughan Williams Concertos

RVW Orchestral


Support us financially by purchasing
this through MusicWeb
for £15.50 postage paid world-wide.

Aleksandra GARBAL (b. 1970)
Mysterious Garden of 20th and 21st Century’s Miniatures
Iwona Blacha-Durczok (piano)
Aleksandra Garbal (soprano & organ)
Paweł Gusnar (saxophone)
Jacek Gwidon (cello)
Piotr Kopiński (piano)
Maciej Kozendra (cello)
Agnieszka Kozło (piano)
Anna Lewicka-Capiga (piano)
Jerzy Matysiak (clarinet)
Aleksandra Rogowska (marimba)
Jerzy Sojka (flute)
Gabriela Szendzielorz-Jungiewicz (piano)
Kamil Zdebel (baritone)
rec. 1997-2017, Music Academies of Karol Szymanowski & Mieczysław Karłowicz, Katowice; Music University of Fryderyk Chopin, Warsaw
Booklet included (Polish, English) No song texts

Aleksandra Garbal is an indefatigable champion of Polish music, who has garnered acclaim and awards both as a composer and performer. A true eclectic, it is impossible to pigeon-hole her stylistically as a composer. At ease writing for almost any instrument imaginable, she is a master of melody, rhythm and color. In this recording, thirteen of her shorter works, which she deems her miniatures, are performed by some of Poland’s finest musicians, including Garbal herself.

As with many of her compatriots, both past and present, Garbal finds inspiration in Polish folk music, demonstrated in the two vocal works on this programme. The first selection on the disc, Pójdę sobie do ogródka Pójde (I will go to the garden), which served as the inspiration for its title, incorporates a folk melody from a small town in Silesia near the Czech border. Garbal sings the wistful song in her pure, expressive soprano to the piano accompaniment of Iwona Blacha-Durczok.

Together with baritone Kamil Zdebel, they also perform Dolina – Introductio – Dolina, a tripartite work that quotes an ancient folk melody from a tiny village in the same region. (Dolina means valley in Polish.) The voices engage in an echo-like exchange of bits of melody in an austere, mysterious work that Garbal intended as a reflection upon the human condition. It is all the more moving for its simplicity.

Poland’s history, both recent and past, also inspires Garbal. Recitativo e Arioso per violoncello solo was composed in response to the crash of a Polish Air Force plane on 10 April 2010 near the city of Smolensk, Russia in which 96 people perished, including the President of Poland Lech Kaczyński, his wife Maria and Ryszard Kaczorowski, Poland’s last president-in-exile.

The tragedy was compounded by the fact that the dignitaries were en route to commemorate the 70th anniversary of the Katyn massacre, in which approximately 22,000 Polish intellectuals, politicians, and military officers were murdered by the Soviets during World War II. Survivors of the victims of the massacre were among those killed in the crash. Garbal expresses her sense of isolation and impotence on that sad day in this powerful, moving work.

The piece starts out with an angry burst of sound, followed by jagged phrases that stop abruptly. Eventually the fragments coalesce and a plaintive melody emerges, which in turn struggles to be heard, as it too is interrupted by pizzicato outbursts and profound, cavernous silences. The lament reemerges until it dissolves and eventually fades away into nothingness. It is performed here with searing intensity by cellist Jacek Gwidon.

There are joyous works on this release as well. The Chorale for marimba has an immediate appeal due to its vibrancy and kaleidoscope of colors captured in a virtuoso performance by Aleksandra Rogowska. Walc jednej chwili, a one moment waltz lasting about three minutes, performed by Gabriela Szendzielorz-Jungiewicz, combines the style of the French Impressionists with the wit of Erik Satie.

The final work on the disc is Sursum Corda – Habemus ad Dominum, a brilliant, Widor-like explosion of rhythm and color that caught the attention of the American organist Diane Bish. One wishes that Garbal, who performs it, had a more imposing instrument at her disposal to fully capture the work’s grandeur.

Garbal wrote an introductory essay and brief descriptions of each of the 13 works that are printed in the original Polish as well as in English translations. There are extensive biographies of Garbal, as well as the other performers in both languages, but no texts or translations for the two vocal pieces.

The works were recorded at various times in different places and locations, some before live audiences. Sound quality can vary, but never the level of musicianship or the commitment of the performers. As with all Acte Préalable recordings, the spirit of the endeavor overrides any technical deficiencies.

Having listened to this recording many times in working up this review I never tired of Garbal’s music. In fact, it was just the opposite, as repeated exposure revealed the depths of her artistry. These offerings from her mysterious, musical garden are well with a listen.

Rick Perdian

Previous review: Stuart Sillitoe

Pójdę sobie do ogródka (I will go to the garden) for soprano and piano [2’01] (2012)
Chorale for marimba solo [7’19] (1997)
Aria for flute solo [6’30] (2005, rev. 2016)
Affresco per saxophone alto e pianoforte [6’08] (2011)
Thoughts II for piano solo [8’54] (1997)
Recitativo e Arioso per violoncello solo [9’45] (2010)
Diptych for piano [4’37] (2010)
Incantation for clarinet solo [5’54] (1994, rev. 2009)
Aria per violoncello e pianoforte [3’05] (2010)
Walc jednej chwili for piano solo [3’01] (2013)
Dolina – Introductio – Dolina (Valley – Introduction – Valley) for soprano, baritone and piano [4’34] (2014)
Five Preludes for piano [13’50] (2011–2013)
Toccata Sursum Corda – Habemus ad Dominum for organ [2’33] (2017)

We are currently offering in excess of 51,000 reviews

Advertising on

Donate and keep us afloat


New Releases

Naxos Classical

Nimbus Podcast

Obtain 10% discount

Special offer 50% off
15CDs £83 incl. postage

Musicweb sells the following labels
Acte Préalable
(THE Polish label)
Altus 10% off
Atoll 10% off
CRD 10% off
Hallé 10% off
Lyrita 10% off
Nimbus 10% off
Nimbus Alliance
Prima voce 10% off
Red Priest 10% off
Retrospective 10% off
Saydisc 10% off
Sterling 10% off

Follow us on Twitter

Subscribe to our free weekly review listing

Sample: See what you will get

Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Seen & Heard
Editor Emeritus
   Bill Kenny
MusicWeb Webmaster
   David Barker
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger