MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2024
60,000 reviews
... and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs

Presto Music CD retailer
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             

Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews

FOGHORN Classics

Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews

All HDTT reviews

Songs to Harp from
the Old and New World

all Nimbus reviews

all tudor reviews

Follow us on Twitter

Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
   David Barker
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger


Advertising on

Donate and keep us afloat


New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews

all Bridge reviews

all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews

All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews


Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing



CD: AmazonUK AmazonUS
Download: Classicsonline

Francis POULENC (1899 - 1963)
Concerto in D minor for two pianos (1932) (arranged for two pianos, organ and percussion) [19:23]
Concert champêtre (1927/1928) (arranged for harpsichord, organ and percussion) [25:53]
Organ Concerto in G minor (1938) [21:54]
Yaara Tal, Andreas Groethuysen (pianos), Peter Kofler (harpsichord), Babette Haag (percussion and timpani)
Bach Collegium München/Hansjörg Albrecht (organ and direction)
rec. 27 January 2009, Philharmonie im Gasteig, München (Organ Concerto), 15 and 16 April 2009(Concert champêtre), and 20 and 21 July 2009 (Two Piano Concerto), Hochschule für Musik und Theater, München DDD

Experience Classicsonline

When I received this disk for review I wasn’t wearing my glasses so all I read was that three of Poulenc’s most wonderful creations were on the menu. I thought that this was a really good idea and a sensible programme. I am sure that you can imagine my surprise when I put the disk on to play and heard not an orchestral accompaniment to the Two Piano Concerto but an organ and some percussion!

I am at a loss to understand why this disk has been made. I am even more confused as to why the copyright holder gave permission for the arrangements. Are they needed? The answer is a most emphatic no; these arrangements are certainly not needed. You might ask why are they not needed? The answer is simple. When you have created something special and important then it can stand on its own two musical feet without help from others. If you start to make arrangements of existing material then you had better have a really good reason for so doing - think of Stokowski’s marvellous versions of Bach’s organ, and other, works, which he undertook in order to bring the Master’s works to a wider public. Stokowski’s transcriptions, like Elgar’s version of Bach’s Fantasia and Fugue in C minor, BWV 537, shed new light on the originals and enrich our experience of that music.

So what do these two arrangements do for Poulenc? As far as I can see and hear, absolutely nothing. One of the joys of the Two Piano Concerto and the Concert champêtre is the interplay between soloist and orchestra; the tootle of the flute, the raucousness of the brass, not to mention the overall raciness of the music. I indicate one instance to make my point: after the middle section of the Concert champêtre: there is a short linking passage with a delightful oboe solo before the recapitulation starts. This joviality is totally missing in this version. And that is the point. The humanity of these lovely works is entirely absent from these versions.

That said, the playing of the pianists Yaara Tal and Andreas Groethuysen, and harpsichordist Peter Kofler is superb. One would love to hear them play these works as Poulenc intended, for it is obvious that they really feel the music.

The Organ Concerto is performed as written and this shows, if further proof were needed, just what folly the arrangements are. There is a drawback, however. The string orchestra is far too small for this music, and the sound is far too thin for such robust music.

For me, and I suspect for many Poulenc lovers, this disk is a non-starter for it does a grave disservice to a great composer - and Poulenc was a great composer in his own way. For the three works included here, I would recommend that you buy the recordings on EMI 20th Century Classics series (6955842) where Poulenc and Fevrier play the Two Piano Concerto (they premiered it), Maurice Duruflé plays the Organ Concerto and Gabriel Tacchino the Piano Concerto and Aubade. An altogether better prospect. If you seek a bigger performance of the Organ Concerto, I have always enjoyed a recording by E Power Biggs, with Ormandy and the Philadelphians, but this isn’t available at the moment; it is worth seeking out (CBS (as it was) MS 6398).

Bob Briggs  







Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews


      Composer surveys
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site


Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure



Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Past and present

Helpers invited!

How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips

Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Other links
Web News sites etc

A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools

Untitled Document

Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.