MusicWeb International One of the most grown-up review sites around 2024
60,000 reviews
... and still writing ...

Search MusicWeb Here Acte Prealable Polish CDs
 

Presto Music CD retailer
 
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             


Some items
to consider

new MWI
Current reviews

old MWI
pre-2023 reviews

paid for
advertisements

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews

TROUBADISC
Troubadisc Weinberg- TROCD01450

All Troubadisc reviews


FOGHORN Classics

Alexandra-Quartet
Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews


All HDTT reviews


Songs to Harp from
the Old and New World


all Nimbus reviews



all tudor reviews


Follow us on Twitter


Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
   
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
Webmaster
   David Barker
Postmaster
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger


 
REVIEW


Advertising on
Musicweb


Donate and keep us afloat

 

New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Chandos recordings
All Chandos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews



all Bridge reviews


all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews


All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews

 

Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Subscribe to our free weekly review listing

 

 

alternatively
CD: Crotchet

Songs by Rachmaninov, Brahms & Schubert
see end of review for track listing
Yoram Chaiter (bass), Irena Zelikson-Litchen (piano)
rec. The Classical Studio, Herzliya, June, October 2008 and February 2009
Original texts enclosed with English translations. The Russian texts are also transliterated.
ROMEO RECORDS 7277 [75:36]

Experience Classicsonline


Yoram Chaiter is a physician, cancer researcher and bass singer. He was born in Beregovo, Ukraine (former Soviet Union) in 1964 and immigrated to Israel in 1973. His medical CV is long and impressive, he has many publications to his credit and has taken part as lecturer at a great number of conferences. Parallel with these activities he has also pursued a career as singer, as concert singer, recitalist and opera singer and he has also made several recordings. Among other things he premiered a song-cycle by Israeli composer Erwin Junger in 1993.

His voice is more bass-baritone than true bass, but he has some black low notes at his disposal while at the same time his top is free and ringing. The tone is rather gritty in the middle register but he has a good legato and can fine down his rather voluminous instrument to chamber size without losing quality. His pianissimo singing is often exquisite. What is fully clear from the beginning of this taxing recital is that he knows what he is doing. He knows the songs, he knows what he wants to express through them. Everything seems integrated: no false emotions, no mere skimming the surface.

The group of Rachmaninov songs, especially, also shows what a brilliant pianist Irena Zelikson-Litchen is. There is clarity in her playing and she is flexible. As for Yoram Chaiter his dramatic intensity can be heard to good effect in He has taken everything from me (tr. 3), Don’t believe, my friend (tr. 7) and Yesterday we met (tr. 9), while his sensitivity and fine nuances reap laurels in Fragment from A. Musset (tr. 5). His plangent tone catches well the melancholy of many of these songs, though the grittiness robs some of them of the nobility that is inherent in the music.

Darkness and melancholy also reigns in several of the Brahms songs, and Chaiter has the measure of them also. He has the same dignity for Feldeinsamkeit that is so apparent in Hans Hotter’s recording from 1951 and also for Sapphische Ode, where again Hotter comes to mind. But he can also muster the lightness and inwardness for Wiegenlied, which is sung with aching beauty.

Also the six Schubert songs are basically dark and again he shows great sensitivity. Der Leiermann is a reading that goes straight to my shortlist for that song, but all the other are also well considered and concienciously interpreted.

The recording can’t be faulted and the booklet has short biographies on the composers and the artists.

The general impression of the well filled disc is of darkness and gloom - which is no criticism, only a factuality - and the best way of enjoying this disc is to savour a handful of songs at a time. The grittiness and some occasional wobbling also tends to jar on the ear after a while. Other singers may have more beautiful voices, but this is without doubt Lieder interpretation of the highest order.

Göran Forsling

Track listing
Sergei RACHMANINOV (1873- 1943)
1. The Dream (Son) [1:27]
2. How peaceful (Zdes’ khoroso) [1:59]
3. He has taken everything from me (Fs’o otn’al min’a) [0:48]
4. Cease thy singing, maiden fair… Ne poj, krasavitsa, pri mne …[4:05]
5. Fragment from A. Musset Otryvok iz A. Musset)[2:06]
6. Morning (Utro)[2:16]
7. Don’t believe, my friend (Ne ver’ mne drug, kogda v izbytke …)[1:48]
8. Yesterday we met (Vchera my fstretilis’)[2:55]
9. Everything is passing (Prokhodit vse)[1:50]
10. For long in love (Davno v ljubvi)[1:17]
11. In the mysterious silence of the night (V molchan’ji nichi tajnaj) [3:02]
12. Child, you are beautiful like a flower (Ditja! Kak cvetok ty prekrasna)[1:56]
13. She is as fair as day (Ona kak polden’ harasha)[2:27]
14. Oh no, I beg you, do not leave! (O, net, mal’u, nui uhadi!)[2:08]
Johannes BRAHMS (1833 - 1897)
15. Die Mainacht [3:01]
16. Wiegenlied [1:51
17. O wüßt ich doch den Weg zurück [3:38]
18. O kühler Wald [2:12]
19. Feldeinsamkeit [2:56]
20. Sapphische Ode [2:19]
21. Wie Melodien zieht es mir [2:14]
22. Verrat [4:34]
Franz SCHUBERT (1797 - 1828)
23. Der Leiermann [4:02]
24. Aufenthalt [3:55]
25. Der Doppelgänger [4:25]
26. Der Wanderer D.493 [5:15]
27. Der Tod und das Mädchen [2:39]
28. An die Musik [2:32]

 

 


EXPLORE MUSICWEB INTERNATIONAL

Making a Donation to MusicWeb

Writing CD reviews for MWI

About MWI
Who we are, where we have come from and how we do it.

Site Map

How to find a review

How to find articles on MusicWeb
Listed in date order

Review Indexes
   By Label
      Select a label and all reviews are listed in Catalogue order
   By Masterwork
            Links from composer names (eg Sibelius) are to resource pages with links to the review indexes for the individual works as well as other resources.

Themed Review pages

Jazz reviews

 

Discographies
   Composer
      Composer surveys
   National
      Unique to MusicWeb -
a comprehensive listing of all LP and CD recordings of given works
.
Prepared by Michael Herman

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925
Howard Friedman

Book Reviews

Complete Books
We have a number of out of print complete books on-line

Interviews
With Composers, Conductors, Singers, Instumentalists and others
Includes those on the Seen and Heard site

Nostalgia

Nostalgia CD reviews

Records Of The Year
Each reviewer is given the opportunity to select the best of the releases

Monthly Best Buys
Recordings of the Month and Bargains of the Month

Comment
Arthur Butterworth Writes

An occasional column

Phil Scowcroft's Garlands
British Light Music articles

Classical blogs
A listing of Classical Music Blogs external to MusicWeb International

Reviewers Logs
What they have been listening to for pleasure

Announcements

 

Community
Bulletin Board

Give your opinions or seek answers

Reviewers
Past and present

Helpers invited!

Resources
How Did I Miss That?

Currently suspended but there are a lot there with sound clips


Composer Resources

British Composers

British Light Music Composers

Other composers

Film Music (Archive)
Film Music on the Web (Closed in December 2006)

Programme Notes
For concert organizers

External sites
British Music Society
The BBC Proms
Orchestra Sites
Recording Companies & Retailers
Online Music
Agents & Marketing
Publishers
Other links
Newsgroups
Web News sites etc

PotPourri
A pot-pourri of articles

MW Listening Room
MW Office

Advice to Windows Vista users  
Questionnaire    
Site History  
What they say about us
What we say about us!
Where to get help on the Internet
CD orders By Special Request
Graphics archive
Currency Converter
Dictionary
Magazines
Newsfeed  
Web Ring
Translation Service

Rules for potential reviewers :-)
Do Not Go Here!
April Fools






Untitled Document


Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.