Gerard Hoffnung CDs
Pietro MASCAGNI (1863–1945)
Cavalleria rusticana (1890)
Marrocu (soprano) – Santuzza; Andrea Bocelli (tenor) – Turiddu;
Elena Belfiore (contralto) – Lucia; Stefano Antonucci (baritone) – Alfio;
Enkelejda Shkosa (mezzo) – Lola; Salvatrice Rafisardo (soprano) – Una
Orchestra and Chorus of Teatro Massimo Bellini di Catania/Steven
rec. Teatro Massimo Bellini, Catania, 24 June–4 July 2002.
DECCA 475 7853 [77:55]
Considering the great popularity of Andrea Bocelli I don’t understand
why Decca have kept this recording in their vaults for almost
five years. Bocelli’s name appears on the cover in big capital
letters so he must be the selling-point. The reason might
perhaps be that, Bocelli greatly appeals to ‘ordinary people’ as
opposed to opera lovers. Thus the company don’t want to over-flood
the market for listeners who maybe reluctantly buy operas.
On the other hand the other verismo war-horse, Pagliacci (see
appeared at the same time.
Recording Cavalleria rusticana in Catania seems logical,
since the action of the opera takes place in Sicily. I have no
complaints whatsoever concerning the quality of the playing
and singing of Teatro Massimo Bellini’s Orchestra and Chorus.
On the contrary it is good to hear the important choruses,
especially Regina Coeli (tr. 8), sung with such conviction
and fresh tones, and certainly there is real bite in the Brindisi.
The orchestra also play well but in the orchestral numbers
Steven Mercurio has a tendency to drag. The prelude is very
slow, half a minute longer than Karajan’s, who is slower
than most others. The glow he draws from the La Scala players
is not matched by Mercurio. Likewise the Intermezzo (tr.
18) is plodding and almost as slow as the egocentric Sinopoli,
who nevertheless blows life into this hackneyed piece through
a myriad nuances. Elsewhere Mercurio adopts sensible tempos
and the drama unfolds without quirks – unless the unnecessarily
long pauses between numbers are down to the conductor.
The singers are mainly new to me – apart from the Albanian
mezzo-soprano Enkelejda Shkosa, who has made herself a name
last decade or so. Here she appears in the cameo role of
Lola and makes a vivid character with fruity, vibrant tones.
Elena Belfiore as Mamma Lucia rightly sounds elderly. As
Alfio, Stefano Antonucci is vital and appealing with a well-placed
voice, characterised by a fast vibrato. It is not a particularly
big voice however and it could be argued that this Alfio
is too well-behaved; better that than too much roaring. Paoletta
Marrocu as Santuzza is the real find: bright-toned and expressive.
She sings Voi lo sapete (tr. 10) with great feeling
and in the duets with Turiddu and Alfio she is deeply inside
her role. Just listen to No, no Turiddu (tr. 15),
which is possibly the high-spot in this recording, and also Turiddu,
mi tolse (tr, 17). This is great operatic acting by an
impressive dramatic soprano.
And what about Andrea Bocelli? So much has been written about
his pros and cons as an opera singer but I am afraid that
warm very much to his reading. Not having heard him live
I have no idea of how small or large his voice is. I got
a feeling that in the Santuzza–Turiddu duet he was placed
much closer to the microphones with the effect that they
didn’t communicate. His reading is generally unsubtle and
even though it can be argued that in this crude opera and
especially this rough-hewn character, there isn’t much room
for subtlety, one need only listen to Jussi Björling and
Carlo Bergonzi to hear what a sensitive singer can do with
the role. Bocelli sings most of the role at forte and above
with a surprisingly baritonal tone; he does have heft – I
won’t deny that. But not until the very end – the duet with
Alfio (tr. 22) and his aria Mamma, quell vino è generoso (tr.
23) – is there any sign of feeling and some attempt at scaling
down the voice. Many of Bocelli’s admirers may well be satisfied
with this generalized reading. I am not going to get on my
high horse and condemn this recording but I would urge readers
to lend an ear to Björling (now on Naxos - see review) and
Bergonzi (DG) to hear the difference.
Buying this latest Cavalleria one gets an essay about
the work, a synopsis and full texts and translations in four
Decca’s recording teams rarely let their projects down.
To me it was a pleasure to hear a fine baritone and a great dramatic
soprano. For their contributions I will certainly return
to this set.
Gerard Hoffnung CDs
and get a free CD
Follow us on Twitter