MusicWeb International One of the most grown-up review sites around

2021
57,473reviews
and more.. and still writing ...

 

Search MusicWeb Here

     
  
 







Acte Prealable Polish CDs

Presto Music CD retailer

International mailing


 
Founder: Len Mullenger                                    Editor in Chief:John Quinn             

Some items
to consider

 

paid for
advertisements

Acte Prealable Polish recordings

Forgotten Recordings
Forgotten Recordings
All Forgotten Records Reviews


TROUBADISC
Troubadisc Weinberg- TROCD01450

100th birthday of Mieczyslaw Weinberg on December 8, 2019.
Renate Eggbrecht has recorded all 3 violin Sonatas
All Troubadisc reviews


FOGHORN Classics

Alexandra-Quartet
Brahms String Quartets

All Foghorn Reviews


All HDTT reviews

Love-violin-NI6428
Salon Treasures from the Max Jaffa Library

 

 


Follow us on Twitter

Subscribe to our free weekly review listing
sample

Sample: See what you will get

Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
   
Rob Barnett
Editor in Chief
John Quinn
Contributing Editor
Ralph Moore
Seen & Heard
Editor Emeritus
   Bill Kenny
MusicWeb Webmaster
   David Barker
Postmaster
Jonathan Woolf
MusicWeb Founder
   Len Mullenger

 

Discs for review may be sent to:
Jonathan Woolf
76 Lushes Road
Loughton
Essex IG10 3QB
United Kingdom

jonathan_woolf@yahoo.co.uk


 

Alfonso cantigas ACD285
Support us financially by purchasing from

Alfonso X El Sabio, King of Castile (1221-1284)
Cantigas de Santa Maria
Early Music Ensemble ‘Scandicus’/Piotr Flis
rec. 2018, Church of St. Martin in Torowskie Góry, Poland
CD ACCORD ACD285 [63]

It is rather a pity that this disc only appeared now, but it is timely: the past November marked the 800th anniversary of the birth of Alfonso, a great and cultured king. He may have composed some of these songs but he certainly paid for, and had beautifully copied, about 420 pieces, most with music, into a lavish manuscript. The King’s devotion to the Virgin Mary is the reason for this mammoth task. In Santa Maria, valed’ ai Sennor he tells us how she healed him of a great sickness.

The age of the troubadour, devoted to his lady, also manifested itself in the Cantigas. Each song represents a story of either devotion to the Virgin Mary or a miracle which she performed. The thirteen recorded here show a wide variety of extraordinary legends which were recorded during King Alfonso’s long reign and probably before. The texts of the Cantigas, in Galician-Portuguese, are not far removed from the traditions of the troubadours. The prologue, which Alfonso may well have written and which is recorded here, lists the skills and knowledge needed to compose well.

A typical miracle would be the one of the father whose son dies but who has suddenly to leave his home without burying him (Ontre toda las vertudes). On his return, after praying to the Virgin, he finds his house restored and his son resurrected. Aquela que a séu Fillo concerns a lady whose dough, after prayer, was multiplied many times over to help feed her family and friends at the time of famine.

Many groups and singers have tackled this repertoire. I am fond of Jordi Savall’s versions with Hespèrion XX, and of the readings by Eduardo Paniagua. This disc marks a slightly different approach. This group of Polish musicians come more from a folk tradition. That is demonstrated by their vocal quality and their chosen instruments seen in the manuscript illustrations: fiddle, Romanesque harp, citole, symphonia, recorders, an oud and various percussion. All this adds colour and interest to the presentations of these mostly simple modal tunes. The oud brings to mind the Arab and Moorish influence felt across medieval Spain; the instruments were also brought back by the Crusaders.

Sometimes ‘Scandicus’ employ vocal drones, as in Sancta Maria amar. They also improvise instrumental interludes between many of the verses. The sound they make reminds me of a group of Northern Spanish singers I heard under an arch in Santiago de Compostella only recently. That is why I feel this album offers a strong sense of authenticity. ‘Scandicus’, by all accounts, have had this music in their repertoire for a number of years and are still discovering new ways of presenting it.

The colourful booklet contains an essay by Piotr Flis, who is the group’s artistic director and plays a variety of instruments. He gives the background story to most of the thirteen songs. The texts are in the original, disappointingly with just a précis in Polish and English. There are photographs of the performers.

Gary Higginson

Contents
Prologue - Porque frobar
Como póden (CSM 166)
Madre de Deus (CSM 422)
4.Dized, ai trobores (CSM 260)
Aquela que a séu Fillo 9CSM 258)
Alegria, alegria (CSM 425)
Ontre toda las vertudes (CMS 323)
Santa Maria amar (CSM 7)
Miragres fremosos (CSM 37)
Ai, Santa Maria (CSM 79)
Rosa das rosas (CMS 10)
Santa Maria, valed’, ai Sennor (CSM 279)
Quantos en Santa Maria (CMS 66)



Advertising on
Musicweb


Donate and keep us afloat

 

New Releases

Naxos Classical
All Naxos reviews

Chandos recordings
All Chandos reviews

Hyperion recordings
All Hyperion reviews

Foghorn recordings
All Foghorn reviews

Troubadisc recordings
All Troubadisc reviews



all Bridge reviews


all cpo reviews

Divine Art recordings
Click to see New Releases
Get 10% off using code musicweb10
All Divine Art reviews

Eloquence recordings
All Eloquence reviews

Lyrita recordings
All Lyrita Reviews

 

Wyastone New Releases
Obtain 10% discount

Recordings of the Month

July 2022

John Luther Adams Houses of the Wind
John Luther Adams
Houses of the Wind

Horneman Alladin
Horneman Alladin

Stojowski piano concertos
Piano Concertos 1 & 2

Vaughan Williams on Brass


Yi Lin Jiang - Dualis I

June 2022


Beethoven Sonatas 29, 32


Orchestral Works


String Quartets Vol 1