Chopin Edition 17CDs
now available separately
£11 post-free anywhere
birthday of Mieczyslaw Weinberg on December 8, 2019.
Renate Eggbrecht has recorded all 3 violin Sonatas
of the Month
on Chopin Études 1
Konstantin Scherbakov (piano)
Che fai tù? - Villanelles
The suspended harp of Babel
violin concertos - Ibragimova
Viola concerto - Maxim Rysanov
Support us financially by purchasing this from
Nun danket alle Gott Johann
ROSENMÜLLER (1619-1682) Ach Herr, strafe mich nicht [9:39] Dieterich
BUXTEHUDE (c.1637-1707) O Clemens, o mitis, o cœlestis Pater, BuxWV82 [8:02] Augustin PFLEGER (c.1635-1686) Ad te clamat cor meum [7:02] Andreas HAMMERSCHMIDT (c.1611-1675) Vulnerasti cor meum [4:36] Claudio MONTEVERDI (1567-1643) Confitebor tibi, Domine [13:46] Christoph BERNHARD (1628-1692) Aus der Tieffen [7:47] Dieterich BUXTEHUDE Herr, wenn ich nur dich hab, BuxWV38 [3:35] Andreas HAMMERSCHMIDT Nun danket alle Gott [5:03] Julie Roset (soprano) Clematis/Stéphanie de Failly and Brice Sailly. rec. Église Saint-Jean l’évangéliste de Beaufays, August 2019, and Église Notre-Dame de Centeilles, October 2019. DDD. Texts and translations included. Reviewed as lossless
(wav) press preview RICERCAR RIC415 [62:09]
Most of the works on this ‘encounter between Lutheran music and the Italian Baroque style’, as the booklet describes it, are rarities with no current recordings to their credit, including the Hammerschmidt Nun danket all Gott which gives its name to the whole collection. Only the short Buxtehude cantata Herr, wenn ich nur dich habe is at all familiar; it’s included, for example, on a Chandos collection of his music, sung by Suzie LeBlanc with the Purcell Quartet (CHAN0691 – review).
Most of the music is taken from the Düben manuscript, compiled by the organist of that name at the Lutheran church in Stockholm, and now housed in the Uppsala museum. It’s our only source for many of the works contained in it, including the Monteverdi Confitebor tibi, Domine, in many ways the most inventive piece here. Otherwise, the majority of the music in the collection was written by Lutheran composers who had been to Italy or were influenced by contemporaries who had. Though the influence of Monteverdi and the Gabrielis is clear in all the music, there is a great deal of variety from one work to another, which means that the soprano-plus-ensemble format never sounds stale.
It might have been better to have begun with the Monteverdi, since one purpose of this recording is to demonstrate the influence of his music and that of his Italian contemporaries on North European composers. And, while I’m being mildly critical, I would have liked some of Schütz’s music to have been included; he was one of the first Lutherans whose music was inspired by his time in Italy with the
Giovanni Gabrieli, and there would have been room for a short work of his. No matter, Carus have been doing us proud with their complete Schütz choral and vocal music – see review of Volume 20.
Though so much is unfamiliar, all the music here is enthralling, largely due to the contribution of Julie Roset, well supported by Clematis and their joint directors. I first encountered Ms Roset as one of the soloists in a Ricercar recording of Monteverdi’s Lettera Amorosa, with Capella Mediterranea (RIC390). The burden of the singing there was carried by another soprano, Mariana Flores, but I’m delighted that Roset has been given her own album. Her voice has the purity of Emma Kirkby, than whom, as regular readers will know, there is none greater. Roset’s voice has the purity of a treble, but with much greater expressive power. I look forward to hearing a good deal more of her in the future; until then, I can guarantee that I shall be listening to this recording many times. I played it straight through a second time immediately after the first hearing.
It’s perhaps no coincidence that Roset’s earlier recordings, and those of
Clematis, who offer such excellent support, have previously specialised in
Italian music of the period.
Greta de Reyghere’s singing was one reason why I gave the Recommended accolade to another recent Ricercar release, a 2-CD reissue of Buxtehude cantatas (RIC145) which I
reviewed in Spring 2020/1B. In O clemens, o mitis, o coelestis Pater I’m inclined to rate Roset even more highly than de Reyghere. And while Kirk McElhearn thought the Chandos recording ‘beautiful … full of joy and energy’, the new Ricercar has a slight edge on it. That doesn’t detract
from it, or from the earlier Ricercar recording, which offers two-and-a-half hours of superb performances of very fine music for around £7.75. (The 2-CD reissues in this Ricercar series are selling for the same price as the singletons.)
Now generally regarded as genuine Monteverdi, along with the six other known settings of Psalm 110, this Confitebor tibi (labelled No.1, alongside another setting, No.3) was first recorded by Les Arts Florissants and William Christie on a 1986 album together with excerpts from Selva morale e spirituale, now available at super-budget price (Harmonia Mundi D’Abord HMA1951250). The solo soprano, Jill Feldman, sings with beautiful clarity and she is very sensitively accompanied. On
their own, these performances deserve all the praise which the album has received over the years, but it does sound very slightly matter-of-fact by comparison with the new Ricercar and the recording, dubbed ‘clear and spacious’ by the Penguin Guide,
seems rather distant at normal volume settings. All that said, the Harmonia Mundi is well worth its inexpensive price.
Suzie LeBlanc in Wenn ich dich nur hab (Chandos – see above) also sings with great beauty and clarity and is very sensitively accompanied; that recording
is well worth having, although, as it remains at full price, it’s more expensive than the Harmonia Mundi, even as a download. Once again, however, Roset and Clematis give a performance to outshine even the Chandos.
Bernhard’s Aus der Tieffen, a setting of the penitential psalm ‘Out of the deep’ features on a Passacaille recording entitled Schütz and his Legacy – which, since Schütz was one of the principal vehicles
whereby the Italian style came to North Germany, is based on a similar concept to the Ricercar (PAS1023). The soprano there, Alice Fouccroulle, is accompanied by In Alto and Lambert Coulson. That’s another recording well worth considering. Once again, however, though it’s very close, Roset would be my ultimate choice.
The only thing which may give the Anglophone listener pause about the concluding Hammerschmidt Nun danket alle Gott is that it’s not the tune which will be familiar to those who know the English translation of the hymn, ‘Now thank we all our God’.
It’s actually a livelier setting than the rather dreary one which goes with the English version.
It crowns a splendid recording to which it provides the title.
Regular readers may know that I’m not over-generous with the ‘Recommended’ accolade – perhaps the consequence of years of working as an examiner – but I seem to have hit a good patch recently, and this is certainly part of it; it’s one of most wonderful recordings to have come my way recently.
The majority of the texts are penitential in nature, but the settings are
Founding Editor Rob Barnett Editor in Chief
John Quinn Seen & Heard Editor Emeritus Bill Kenny MusicWeb Webmaster
David Barker Postmaster
Jonathan Woolf MusicWeb Founder Len Mullenger