These two recordings of Dvořák's chamber music arrived 
                  almost simultaneously and, by coincidence, both were recorded 
                  at Potton Hall, but there are other reasons why I am reviewing 
                  them together. The String Quartet No.12, the 'American', and 
                  the Second Piano Quintet are the best-known and most loved of 
                  Dvořák's chamber works, with some distinguished 
                  recordings in the catalogue. Both of the new CDs stand up well 
                  to the competition in terms of performance and recording, without 
                  quite becoming top recommendations, and both couple a familiar 
                  work with an unfamiliar one.
                String Quartet No.11 is an attractive work, if a little long-winded 
                  by comparison with its better-known successor. The notes in 
                  the Nimbus booklet claim that it is the most significant of 
                  the quartets before the 'American', though there is also a strong 
                  case to be made for No.9. The Wihan Quartet are strong advocates 
                  for No.11: their fairly brisk tempo for the opening allegro 
                  movement shaves a minute and a half off the time taken by the 
                  Vlach Quartet on Naxos (8.553372, with Quartet No.8), thereby 
                  making it seem a little less over-long. The Vlach deserves its 
                  honoured place in the catalogue, especially at its budget price, 
                  but the Wihans offer a performance at least their equal. Both 
                  are available for streaming from the Naxos Music Library, so 
                  subscribers can compare for themselves.
                Nevertheless, the opening of the 'American' takes us into a 
                  different world. It isn't just the familiarity of the work or 
                  the supposed use of Negro spirituals here and in the New World 
                  Symphony - in fact, recent commentators have concentrated on 
                  demonstrating the Czech nature of both works - right from the 
                  start the music grabs the listener's attention. Here, too, the 
                  Wihans offer a thoroughly idiomatic performance. Once again, 
                  their opening allegro ma non troppo is slightly faster 
                  than the Vlach Quartet (8.553371, with Quartet No.13); though 
                  I find it hard to choose between two such fine performances, 
                  I'm inclined to give the Wihans a slight preference here, too. 
                
                I'm going to reserve my final recommendation in this movement 
                  for a performance which almost exactly falls in the middle of 
                  the Wihan and Vlach timings: the Keller Quartet on a super-budget 
                  Warner Apex recording which couples the 'American' with another 
                  very attractive and popular work, Dvořák's String 
                  Quintet in E flat, Op.97 (0927 44355 2). Gwyn Parry-Jones described 
                  this as 'a most rewarding' disc, a view which I fully endorse 
                  - see review.
                The Wihan Quartet give due emotional weight to the lento 
                  second movement without in any way over-sentimentalising it; 
                  here again, I give them a slight edge over the Vlach Quartet. 
                  The Kellers may seem on paper to take this movement rather fast, 
                  but they give it plenty of emotional weight, too, so I give 
                  them a slight edge over the Wihan and Vlach recordings.
                I might have preferred a slightly greater degree of contrast 
                  from the Wihan Quartet between the juxtaposed emphatic and contemplative 
                  sections of the third movement. Perhaps, too, they could have 
                  taken a little more notice of the marking molto vivace, 
                  but they are only a few seconds slower overall than the Vlach 
                  Quartet and their overall times for the finale are exactly the 
                  same. The Kellers take both movements slightly faster than their 
                  rivals, which I think is to the music's advantage.
                In individual movements, subjected to close comparison, there 
                  are swings and roundabouts between the Wihan Quartet and their 
                  rivals. As so often, though, playing each of these performances 
                  straight through on its own makes for an enjoyable listening 
                  experience. Once I had played the 'American', I couldn't turn 
                  off the Kellers' performance of the Quintet, but had to let 
                  it play through.
                Choice of coupling and/or price may well decide: the Kellers 
                  at the lowest price, with the E-flat String Quintet; the Vlachs 
                  also inexpensive and coupled with another mature string quartet, 
                  No.13, and the Wihans with the less familiar No.11 at £12 
                  post-free from MusicWeb. If you can still find remainders or 
                  second-hand copies of the Warner Apex 4-CD set of chamber music, 
                  which used to be available as 0927 49442 2, where the Keller 
                  Dvořák CD is bundled with good accounts of Mozart, 
                  Beethoven and Janáček, that is the best bargain 
                  of all - but don't forget that the price differential is reduced 
                  by the fact that Musicweb International offer Nimbus CDs at 
                  a competitive price. 
                The Keller Quartet version also figures in a budget-price 6-CD 
                  set of Dvořák's chamber music which Terry Barfoot 
                  made Bargain of the Month, still available on Warner 2564615272 
                  - see review. 
                  Please check catalogue number before ordering: the number which 
                  I have given varies by one digit from that in TB's review.
                Two other discs couple the two Dvořák Piano Quintets 
                  - a reliable Naxos CD with the Vlach Quartet again, partnered 
                  by Ivan Klansky (8.555377) and a Dorian disc with the Lafayette 
                  Quartet and Antonín Kubalek (DOR-90221). Hyperion themselves 
                  already have an excellent version of Op.81 from the Gaudier 
                  Ensemble, coupled with the String Quintet in G, Op.77 (CDA66796) 
                  and Michael Cookson recommended a similar coupling on Supraphon 
                  (SU3909-2, kampa Quartet with Kathryn Stott - see review).
                In fact, there is no shortage of excellent performances of 
                  the mature Piano Quintet, but I have taken the Gaudier as my 
                  benchmark, together with Clifford Curzon's 1953 recording with 
                  the Budapest Quartet, coupled with the Brahms Piano Quintet 
                  in F minor on Naxos Historical 8.110307, also available from 
                  Archipel, and Curzon's later stereo recording with the Vienna 
                  Philharmonic Quartet (Decca 475 084-2, 4 CDs for around £21). 
                  The 1953 Curzon is also available on its own for £1.99 
                  from classicsonline - here.
                The Goldner Quartet has one important advantage: like the Vlachs, 
                  they observe the first-movement repeat. I wouldn't go to the 
                  stake over this, especially as it extends the movement to over 
                  13 minutes, three minutes longer than the Gaudier or either 
                  of the Curzon versions, but this is such beautiful music that 
                  I want every note of it. Andreas Haefliger and the Takács 
                  Quartet also observe the repeat on a Decca recording which I 
                  recommended in my September 2009 Download 
                  Roundup - available from passionato.com, 
                  though the parent CD seems to have been deleted. If that version 
                  is reissued, it would make yet another formidable rival for 
                  the new Goldner recording. It's yet another Potton Hall recording, 
                  incidentally.
                The opening is one point where the Haefliger version scores, 
                  with just a little more magic added to the wistful opening bars 
                  and wherever that mood of wistfulness is repeated. It's not 
                  that the new recording ignores this mood, simply that it's not 
                  quite as apparent. Then, when the more forceful sections alternate 
                  with that wistfulness, Haefliger and his partners sound just 
                  that little more positive. Matters also improve as the new Hyperion 
                  version progresses but, of versions with the repeat, Haefliger 
                  et al just carry the day, rounding off the movement marvellously.
                It's Clifford Curzon's stereo Decca recording that stays in 
                  my mind, though, as perfectly encompassing the two different 
                  moods in this opening movement. I downloaded the Quintet alone 
                  from the box set to which I have referred - it's available on 
                  its own for £6.29, in good mp3 sound, from passionato.com, 
                  though the whole set is tempting, either on disc or as a download. 
                  Actually, I now think that, for all the beauty of the opening, 
                  that recording overdoes the wistfulness slightly at the expense 
                  of the more vigorous passages - Curzon lingers just a little 
                  longer than he had in 1953 - and the early 1960s recording, 
                  though good for its day, cannot match the newer versions.
                For all that, I just had to listen to Curzon and the Vienna 
                  players all the way through again when I had listened to their 
                  version once. Bear in mind, too, that Curzon et al observe all 
                  the repeats in the second movement, unlike the first.
                The Gaudier Ensemble on the older Hyperion recording probably 
                  strike the best balance between the wistful and the vigorous 
                  elements in the first movement. Despite their omission of the 
                  repeat, their combination of almost all the virtues of the Curzon/Decca 
                  and a more recent recording just about puts them at the top 
                  of what I must stress is a very distinguished pile.
                The new Hyperion recording of the Second Piano Quintet is by 
                  no means to be discounted. It's simply that all its virtues 
                  seem to be possessed in slightly greater measure by one of the 
                  older recordings, though not even the 1962 Curzon/VPQ or the 
                  Gaudier Ensemble recording has them all. 
                Nor is the First Quintet to be written off: it would be interesting 
                  to speculate what our response to it would be if it were not 
                  known to have been composed by Dvořák, but hailed 
                  as a discovery by an unknown composer. It certainly has its 
                  merits and I believe that Dvořák was as unwise to 
                  disown it as he was to disown his early symphonies - even the 
                  first of these, The Bells of Zlonice, is worth an occasional 
                  outing, as I discovered long ago on a Supraphon recording. The 
                  slow movement of the First Quintet includes some passages of 
                  considerable beauty and the new recording makes the most of 
                  these.
                Both the new Hyperion and the Nimbus CDs are competitive in 
                  terms of recorded sound - Potton Hall is a favourite location 
                  for chamber music recordings, with good reason. Graham Melville-Mason's 
                  notes make the Nimbus booklet as useful as the enigmatic cover 
                  makes it eye-catching, with the members of the Wihan Quartet 
                  apparently contemplating how to extract their instruments from 
                  the blocks into which they are fixed in the manner of King Arthur's 
                  sword in the stone.
                If anything, the new Hyperion reproduces even more faithfully 
                  than the Nimbus, and the booklet is well up to Hyperion's high 
                  standards. Mercifully, it's a little thinner than usual; some 
                  Hyperion booklets are so large that it's difficult to reinsert 
                  them in their case without damage. No gimmicks on the cover, 
                  just an attractive, if rather bland reproduction of a Spring 
                  landscape.
                If you like the couplings, then, these two new recordings will 
                  serve you in good stead. There are good reasons for having Quartets 
                  Nos.11 and 12 coupled and no other version outshines the Wihans 
                  in either work sufficiently to rule out a recommendation. The 
                  coupling of the Hyperion is even more desirable; again, no version 
                  of the mature Quintet is so far preferable to the new one as 
                  to rule it out, and the team make an excellent case for the 
                  earlier work.
                Brian Wilson