Comparison 
                recordings: 
              
Wilhelm Kempff, D.557, 
                D.625 ADD DG 423 496-2 
              
 
              
With the exception 
                of Sonata No. 5, all these works are 
                in some way unfinished or incomplete. 
                Only Schubert could write so many interesting 
                "fragments" and few composers 
                inspire so much interest in their miscellany. 
                Actually, even sonata No. 5, although 
                nominally complete as published, suggests, 
                because the key signatures of the existing 
                completed movements seem to present 
                an incomplete cycle of modulations, 
                that Schubert may have intended to add 
                another movement in Ab major. 
                Sonata D.567 only lacks the final page 
                of the final movement, and the necessary 
                notes can be supplied from a later version 
                of the same music. In D.625/505, the 
                harmonisation is missing from bars 201 
                to 270, but it can reasonably be constructed 
                from similar passages earlier in the 
                movement, not that Schubert wouldn’t 
                have typically enjoyed playing some 
                tricks on us if he’d bothered to write 
                out these bars. That leaves D.613, a 
                two movement sonata both of whose movements 
                are unfinished (and are played so on 
                this recording) to be coupled with D.612 
                which matches in key signature, thematic 
                material and mood, to form a three movement 
                sonata. Although the pianist just stops 
                playing when Schubert stopped writing, 
                at the end of D.612/a that is masked 
                by an immediate segue into D.613 which 
                is offered as the next movement. At 
                the end of 612/b, the lack of resolution 
                at the end of the written music is inconspicuous 
                enough that I didn’t even notice it 
                listening through the first time, so 
                we are spared the distraction of incomplete 
                music phrases left grotesquely dangling 
                in mid-air. 
              
 
              
These are very fine 
                recordings of these works, the difference 
                between this and the genius of Wilhelm 
                Kempff being mostly a sense of a veil, 
                previously unnoticed, being drawn aside 
                allowing a vision into previously unimaginable 
                landscapes, or perhaps starscapes, as 
                the case may be. But Kempff, for all 
                that, is not sylistically the most authentic 
                performer of Schubert, and for that 
                reason many may either prefer this recording, 
                or feel it to be a worthy and favourably-priced 
                companion to their Kempff collection. 
                Also it must be noted that Kempff does 
                not play more than half the music on 
                this disk in his "complete" 
                set, which omits sonata numbers and 
                only refers to Deutsch numbers. 
              
 
              
My criterion for good 
                Chopin playing is that it should occasionally 
                sound like Schubert. The reverse is 
                true also: the best Schubert playing 
                will occasionally remind you that Chopin 
                was listening and taking notes. 
              
 
              
Wallisch’s performances 
                of Sonatas Nos. 11 and 12 have just 
                been made available on Naxos 8.557189, 
                so we may assume that this will eventually 
                be a complete set of the sonatas and 
                if the quality of future releases matches 
                that of this one, it will be a very 
                fine set, indeed. 
              
 
              
Paul Shoemaker