One of the most grown-up review sites around
One of the most grown-up review sites around

Search MusicWeb Here


International mailing

Up to 40% off

  Founder: Len Mullenger


Crotchet   AmazonUK   AmazonUS

Johannes BRAHMS (1833-1897)
String Quartet in C minor, Opus 51 No. 1 (1873)
String Quartet in A minor, Opus 51 No. 2 (1873)
Silke-Thora Matthies; Christian Köhn (piano)
Recorded 7-9 August 1997, Clara Wieck Auditorium, Sandhausen, Germany
Four Hand Piano Music, Vol. 10
NAXOS 8.557056 [69.02]

Brahms generally brought out his instrumental compositions in four hand piano arrangements as well as their ‘original form’. The piano was his own instrument, of course, and he became particularly adept at making the transcriptions seem the most natural thing in the world.

These arrangements of the first two string quartets are certainly successful in making the music sound spontaneous with a natural balance and flow. However, such accomplishment should not be taken for granted since the string quartet groups an ensemble of legato instrument, whereas the piano is a percussion instrument, the very opposite. No wonder the music sounds as though it was conceived with this new delivery in mind.

Silke-Thora Matthies and Christian Köhn make an effective team, and the recording, while not the most atmospheric, is adequate enough to do justice to the music. What is most pleasing of all, perhaps, is the way that the performances gain a real sense of momentum in the faster outer movements. The details of texture are well articulated, and there is always a strong sense of purpose.

The slow movements are the most challenging for the piano duo combination, since this is when the legato line is missed the most. Here too the performances are never less than satisfactory, but it is in the Adagio (the slowest tempo of all) that the strings are missed. Whether a more carefully prepared performance, or a different interpretation, might have brought greater insights is an open question. Not that there is much wrong here, just that the concentration does not quite hold across the ambitious nine-minute span.

With good Naxos documentation, as ever, this rewarding disc will give much pleasure and will convince most listeners that the music works perfectly well in this format.

Terry Barfoot


Advertising on

Donate and keep us afloat


New Releases

Naxos Classical

Nimbus Podcast

Obtain 10% discount

Special offer 50% off

Musicweb sells the following labels
Acte Préalable
(THE Polish label)
Altus 10% off
Atoll 10% off
CRD 10% off
Hallé 10% off
Lyrita 10% off
Nimbus 10% off
Nimbus Alliance
Prima voce 10% off
Red Priest 10% off
Retrospective 10% off
Saydisc 10% off
Sterling 10% off

Follow us on Twitter

Subscribe to our free weekly review listing

Sample: See what you will get

Editorial Board
MusicWeb International
Founding Editor
Rob Barnett
Senior Editor
John Quinn
Seen & Heard
Editor Emeritus
   Bill Kenny
Editor in Chief
MusicWeb Webmaster
   David Barker
MusicWeb Founder
   Len Mullenger

Return to Index

Untitled Document

Reviews from previous months
Join the mailing list and receive a hyperlinked weekly update on the discs reviewed. details
We welcome feedback on our reviews. Please use the Bulletin Board
Please paste in the first line of your comments the URL of the review to which you refer.