Ravel, L’Heure espagnole 
                                 and 
                                Puccini, Gianni Schicchi : 
                                new productions by Richard Jones (director), John 
                                Macfarlane (set designs), Nicky Gillibrand (costumes 
                                designs), various soloists and orchestra of The 
                                Royal Opera House, Antonio Pappano (conductor) 
                                 Covent Garden, London.  30. 3.2007 
                                (JPr)
                                
                              
                               
                              
                               
                              L’Heure Espagnole:  Christine 
                                Rice (Concepcion)  
                                 Christopher Maltman (Ramiro)
                              
                              
                               
                               
                                Forgive me for an immediate digression but I was 
                                 reminded through the first half of this 
                                operatic double bill of those later Nureyev ballet 
                                evenings. He never lost his star quality even 
                                as his powers diminished, and he was put on in 
                                showcases of often short ballets, appearing in 
                                some and not others. The audience often waited 
                                and waited for him to appear. Something of the 
                                same happened at Covent Garden. Many in the audience 
                                who had not prepared themselves for what they 
                                were seeing wondered why he did not appear before 
                                the interval and anxiously, no doubt, studied 
                                their watches wondering where Bryn Terfel was 
                                in the second half. Forty-five minutes from the 
                                end of a short evening on stage he came on and 
                                an already fun evening took off even more. There 
                                is a danger that this review could take longer 
                                to read than the operas to perform, so I had better 
                                get on with it.
                               
                              
                              
                              
                              Ravel’s L'Heure espagnole (The Spanish 
                              Hour)
                              
                              
                              is a one-act comic opera, based on the play of the 
                              same name by Franc-Nohain which was first 
                              performed at the Théâtre 
                              de l'Odéon in 1904. The composer thought of his 
                              work as a ‘conversation in music … with the 
                              tradition of the Opera Bouffe’. The French farce 
                              of a plot involves Concepcion, wife of Torquemada, 
                              clockmaker of Toledo in the eighteenth century, 
                              taking the advantage of his regular Thursday 
                              absences to service the municipal clocks to allow 
                              her to entertain her Latin lovers. On this 
                              particular Thursday her plans are first thwarted, 
                              and then transformed, by the presence of Ramiro, a 
                              simple but muscular muleteer. The term ‘farce’ 
                              always makes me think of slamming doors and 
                              dropping trousers. Here as her 
                              
                              several partners in adultery are on the verge of 
                              colliding there is much of the former, including 
                              imprisonment in large clocks, but fortunately none 
                              of the latter. All are finally interrupted by the 
                              return of Torquemada. Clocks have gone up and down 
                              to the bedroom throughout the work and all is 
                              resolved by the cuckolded husband allowing Ramiro 
                              to set Concepcion’s alarm-bells ringing anytime he 
                              comes by when he is out!  
                              
                              
                              
                              Ravel wrote the work mainly in 1907, hoping it 
                              would be performed at the Opéra-Comique at the end 
                              of 1908; however, Albert Carré, the theatre’s 
                              director, rejected it as being too risqué for his 
                              audience. Ravel persevered for several years and 
                              it was only after an important intervention of
                              
                              Mme Jeanne Cruppi, 
                              singer and wife of a government minister, that the 
                              opera finally its première on 19 May 1911. The 
                              work carries the 
                              
                              dedication - ‘A Mme Jeanne Cruppi, hommage de 
                              respectueuse amitié’. 
                              
                              Ravel insisted that the music must be funny in a 
                              comic opera, cue demented mechanical ticking, 
                              unconvincing cuckoos and other unusual orchestral 
                              sounds including a contrabass sarrusophone. 
                              
                              
                              
                              I 
                              don’t think Richard Jones quite had his heart in 
                              this as much as in the following one-acter. He 
                              cannot be blamed for not throwing everything at 
                              it. The full stage machinery is used by designer 
                              John Macfarlane to draw us into the comedy. During 
                              that surprising dark beginning to the music the 
                              set moves forward as we seem to zoom into this 
                              fantasy world. We have been greeted by a 
                              proscenium front drop painting of large breasts 
                              held in a polka dot dress top and we enter the 
                              world of the ‘Carry On’ films and seaside saucy 
                              postcards. In fact the one misjudgement of the 
                              whole evening was Christine Rice’s Concepcion. Her 
                              voice is outstanding and she looks a ‘Yummy-Mummy’ 
                              to use this modern phrase but she never convinces 
                              that she has the sexiness to attract so many men. 
                              The rest was perfect casting, from Bonaventura 
                              Bottone’s simple, deceived Torquemada, Yann 
                              Beuron’s dozy, love-lorn poet, Gonzalve, Andrew 
                              Shore’s typically spot-on characterisation of a 
                              ruddy-cheeked lascivious banker, Don Inigo Gomez. 
                              I struggled at first to recognise Christopher 
                              Maltman with his floppy hair as the beefy innocent 
                              Ramiro but for me he was a revelation, with 
                              excellent comic timing and was perfectly cast.
                              
                              
                              
                              There are precious few laughs at the start but it 
                              picks up a bit as it goes on. However the joke 
                              wears a little thin and Richard Jones has probably 
                              realised this by the time get to the finale where 
                              we have six statuesque Las Vegas showgirls to add 
                              sparkle to the Habanera. Overall, undoubtedly all 
                              good fun but also a near miss.
                              
                              
                              
                              Bryn Terfel as 
                              Gianni Schicchi
                              
                              
                              The première of Gianni Schicchi (as part of 
                              Puccini’s triptych Il Trittico) took place 
                              in New York on 14 December 1918 because most of 
                              the singers back in Italy were in military 
                              service, and naturally operatic life suffered 
                              because of this. The composer very much wanted his 
                              opera to be premièred ‘at home’ especially since 
                              he could not travel to the US because it was 
                              difficult to get a visa even had it been safe to 
                              travel. In spite of Puccini’s absence, the 
                              première of Il Trittico was a great 
                              success, especially Gianni Schicchi. 
                              
                              
                              
                              In Buoso Donati's room his greedy relatives 
                              surround him with prayers while he is dying. They 
                              have heard rumours that he has left all he has to 
                              some monks. After this proves to be true, the 
                              peasant Gianni Schicchi is their only hope. 
                              Lauretta, his daughter, is in love with Rinuccio, 
                              Buoso's nephew. Lauretta makes her heartfelt plea 
                              (yes, ‘that’ song!) to ask for her father's help. 
                              Schicchi explains the way to alter Buoso's will. 
                              Because no one outside the room apparently knows 
                              of Buoso’s death, Schicchi dresses himself in 
                              Buoso’s nightclothes, climbs into bed in a 
                              darkened room and the notary and two others is 
                              called to witness the changes to the testament. 
                              ‘Buoso’ now leaves only small items to the 
                              relatives and the important possessions to Gianni 
                              Schicchi. After the notary leaves, the relatives 
                              riot and attack Schicchi, who survives. He has 
                              reminded the family throughout how seriously the 
                              authorities would view their activities if they 
                              were to be found out. He suggests to the audience 
                              that if they have enjoyed themselves, he may be 
                              forgiven for his crime. Rinuccio and Lauretta stay 
                              with him whilst everybody else leaves.
                              
                              
                              After a front drop painting of spaghetti and a 
                              fork rises there is the one reservation that 
                              followers of Richard Jones have seen some of what 
                              is revealed before. John Macfarlane’s 1970’s sets, 
                              wallpaper, ceiling lights, TV, wardrobe, bed and 
                              all, and Nicky Gillibrand’s same-era costumes have 
                              been seen particularly recently in their superb 
                              Lady Macbeth of Mtsensk for Covent Garden. 
                              Jeremy White (Betto di Signa) was definitely Jim 
                              Royle. I am not familiar enough though with The 
                              Royle Family programme to know how far this 
                              influence extended elsewhere through the staging.
                              
                              
                              This sense of over-familiarity is quickly 
                              forgotten by an exuberant ensemble performance 
                              with too many marvellous individual contributions 
                              to name everyone. Perhaps the veteran Gwynne 
                              Howell’s hangdog Simone and the Italian, Elena 
                              Zilio making her Royal Opera début as Zita 
                              (made-up as one of Julie Walters’ elderly 
                              creatures) deserve particular mention.Marvellous 
                              and often small inventive detail delighted as the 
                              relatives tear the place apart to search for the 
                              will, they hang down from the loft in the ceiling 
                              and come up through the floor, the hidden body 
                              under the floor kicks up a floorboard threatening 
                              discovery and in the will-reading without words 
                              (moments of genius in music by the composer) the 
                              tension is palpable until the last page when all 
                              realise only the monastery’s benefits and are 
                              distraught. 
                              
                              
                              
                              Joan Rodgers (Nella) 
                              Bryn Terfel (Gianni Schicchi)
                              Elena Zilio (Zita) and Marie McLaughlin (La 
                              Ciesca) 
                              
                              
                              The young Albanian Samir Pirgu as Rinuccio seems 
                              another tenor discovery with great potential and 
                              he sang a full-bloodied ‘Firenze 
                              è come un albero fiorito’ but only just hang on at 
                              the end and must take care and not do too much too 
                              soon.
                              
                              
                              Finally on comes Bryn Terfel, a man-mountain of a 
                              janitor/handyman, with flat cap, fag in mouth, 
                              jeans and just about sparing us the ‘builder’s 
                              bum’. Even surrounded as he was by wonderful 
                              character actor-singers, Terfel can act more than 
                              all the others together with just a hand – all 
                              that was visible from behind a door during Dina 
                              Kuznetzova’s slightly underwhelming ‘O mio babbino 
                              caro’ – and his eyes when otherwise covered up as 
                              Buoso in the deathbed. Perhaps it is me but I get 
                              the idea that Terfel relishes these comic roles so 
                              much more that the Wotans he possibly feels forced 
                              into.
                              
                              
                              We last see Terfel embracing a bust of Dante at 
                              the front of the stage, putting his cap on its 
                              head and a cigarette in the mouth. Gianni 
                              Schicchi had its inspiration from a few lines 
                              of no obvious comic potential from Dante’s 
                              Inferno. I suppose this could be seen as a 
                              reflection of a subversive tribute to one Italian 
                              cultural icon from another.
                              
                              
                              Almost forgotten in all this is Antonio Pappano’s 
                              conducting of his always consistent Royal Opera 
                              House orchestra. He revelled throughout the 
                              evening in both scores underlining the jollity and 
                              cartoon-like action on stage with much gusto.
                              
                              
                              
                              When 
                              these two comedies were last put on at Covent 
                              Garden in 1961-62 they were part of a triple bill 
                              with Schoenberg's Erwartung. The ticket 
                              prices (up to £170) are higher now and so is the 
                              drawing power on stage (Terfel):  but is it worth 
                              excluding so many who cannot afford these 
                              exorbitant prices from experiencing the joy of 
                              these two typical Richard Jones productions and 
                              possibly being hooked on opera for the rest of 
                              their lives?
                                
                                
                                Jim Pritchard
                                
                              Pictures 
                                © Catherine Ashmore 
                                
                              
                              Back 
                              to the Top 
                                  Back to the Index Page