|  |  |      Editorial 
              Board
 London Editor:
 (London UK)
 Melanie 
              Eskenazi
 
 Regional Editor:
 (UK regions and Worldwide)
 Bill 
              Kenny
 
 Webmaster:
 Bill 
              Kenny
 
 Music Web Webmaster:
 Len 
              Mullenger
    
              
            | MusicWeb is a 
        subscription-free site
 Clicking  Google adverts on our pages helps us  keep it that way
 
 
              
                 
                  
              
          |  
                      
                   Seen 
                    and Heard International Opera Review 
                                
                             
                              
  
                                Back 
                              to the Top 
                                  Back to the Index Page 
                                   
                                     
                                       
                                         
                                          
                                          
                                          
                                          Mozart , Così fan tutte 
                                          at the Royal Stockholm Opera ( New 
                                          Production)  12.5.2007(GF)
                                           
                                          
                                          Production:
 Directed and staged by Ole Anders 
                                          Tandberg
 Costumes: Maria Geber
 Lighting: Ellen Ruge
 
 Cast:
 Maria Fontosh – Fiordiligi
 Susann Végh – Dorabella
 Peter Mattei – Guglielmo
 Jonas Degerfeldt – Ferrando
 Hilde Leidland – Despina
 Gunnar Lundberg – Don Alfonso
 The Royal Opera Chorus and Orchestra/Okko 
                                          Kamu
 
                                          
                                            
                                          
                                          The Royal Stockholm Opera’s new 
                                          production of Così fan tutte is 
                                          a Così to out-Così  any 
                                          other Così! These are strong 
                                          words indeed and I am going to give 
                                          cause for them within the next 
                                          paragraph or two, but before that a 
                                          short retrospect is justified.
 It was written at the request of 
                                          Emperor Joseph II to a libretto by 
                                          Lorenzo Da Ponte, who obviously wasn’t 
                                          too proud of it. In his Memoirs 
                                          he mentions it only in passing, and 
                                          then by its sub-title La scuola 
                                          degli amanti as ‘an opera that 
                                          holds third place among the three 
                                          sisters born of that most celebrated 
                                          father of harmony’ and the only reason 
                                          he mentions it seems to be that he 
                                          wrote the leading role to be sung by 
                                          his mistress. The opera is probably 
                                          based on a similar occasion in Trieste 
                                          at about the time but it also seems 
                                          that Da Ponte drew some details from 
                                          plays by Tirso de Molina – as he of 
                                          course did to much larger extent for 
                                          his Don Giovanni libretto. 
                                          Mozart composed the music in amazingly 
                                          short time, mostly during December 
                                          1789, the first rehearsals were held 
                                          on 21 January and the premiere was on 
                                          26 January. It was a success and 
                                          before the end of the month it had 
                                          been played five times, but then 
                                          Joseph II died and further 
                                          performances were cancelled. After 
                                          that it never quite got a foothold in 
                                          the repertoire, due primarily to the 
                                          fact that the plot was considered to 
                                          frivolous, an opinion that was 
                                          strongly endorsed by Beethoven. During 
                                          the 19th century the 
                                          libretto was reworked several times to 
                                          make it more palatable but it was not 
                                          until well into the 20th 
                                          century that the original version was 
                                          staged again and then greeted as the 
                                          masterpiece it is. Musically and 
                                          psychologically that is – there can 
                                          still be doubt about the morality and 
                                          especially the gender perspective that 
                                          the feminist movement rightly could 
                                          find reason to attack.
 
                                          
                                            
                                          
                                          Bearing all this in mind Ole Anders 
                                          Tandberg has made a hilariously 
                                          colourful and entertaining play where 
                                          he turns almost everything upside down 
                                          and invites the audience to a 
                                          hide-and-seek game where every new 
                                          scene makes the viewer exclaim: He did 
                                          it again! As so often with today’s 
                                          performances, the director deviates 
                                          from the intended time of the play and 
                                          in this case all kinds of times appear 
                                          more or less simultaneously: the two 
                                          sisters are innocently dressed in 
                                          white, seemingly 18th 
                                          century, unless they are in petticoats 
                                          of indeterminable period. The two 
                                          fiancés make their first appearance in 
                                          white bath towels and then, in the 
                                          full glare of publicity, put on 
                                          timeless tails, only to disappear when 
                                          they are called to arms and return in 
                                          modern military outfit, including 
                                          machine-guns. When they return as 
                                          Albanians, as the original libretto 
                                          has it, they are instead hash-smoking 
                                          hippies in hair-raising wigs. The two 
                                          wire-pullers, Don Alfonso and Despina, 
                                          are of course in impeccable servants’ 
                                          outfit, as is the rest of the staff.
                                          
 
 
 
                                           
                                          
                                           The sets are picture-book like in 
                                          bright colours. Most of the time we 
                                          are in a garden with an invitingly 
                                          green lawn filled with junipers or 
                                          whatever trees they are supposed to 
                                          be. But much of the action also plays 
                                          in front of the curtain, which shows 
                                          sundry more or less risqué 
                                          motifs.
 The action, like the sets, is filled 
                                          with inventive twists and turns and 
                                          rarely have I encountered so much 
                                          inventiveness: elegant, sophisticated, 
                                          daring - even a mite vulgar at times - 
                                          and I believe that Mozart would have 
                                          appreciated it all, himself a man who 
                                          wasn’t foreign to the obscene. The 
                                          opera is performed in Italian but the 
                                          Swedish translation by Lasse Zilliacus, 
                                          shown as surtitles, is updated and 
                                          sometimes broadly colloquial.
 
 I could go into a detailed account of 
                                          the ingenuity of the action and the 
                                          sets but that would rob the intended 
                                          visitor of the joy of experiencing all 
                                          this first hand. Suffice it to say 
                                          that during the overture Tandberg sets 
                                          the seal on the production in the 
                                          shape of a hilarious pantomime with 
                                          Don Alfonso shining shoes in time with 
                                          the music, much the same way as 
                                          Chaplin shaved a customer in The 
                                          Dictator, and servants run back 
                                          and forth, several of them after a 
                                          while busily mowing the lawn. When the 
                                          Albanians take poison to gain 
                                          compassion from the sisters, in this 
                                          production they partake of poisonous 
                                          fly agaric – another stroke of genius!
 
                                            
 
  All this jollity doesn’t exclude some 
                                          more serious strokes, most prominent 
                                          at the beginning of Act II, but the 
                                          remaining impression is still a 
                                          light-hearted atmosphere where all’s 
                                          well that ends well.
 Finnish conductor Okko Kamu isn’t 
                                          particularly known as a classicist and 
                                          some heavier rubatos than usual reveal 
                                          that he is a romantic at heart, but 
                                          considering the sets and the action 
                                          this is part and parcel of the 
                                          performance at large and his feeling 
                                          for choosing sensible tempos is never 
                                          in question. The Royal Orchestra play 
                                          with accustomed finesse and the Opera 
                                          Chorus sing what little they have to 
                                          sing with flair. Their main object is 
                                          however to act as servants which they 
                                          do with obvious relish.
 
 Relish is also a suitable word for the 
                                          six soloists. They can’t hide the fact 
                                          – and why should they? – that they 
                                          probably enjoy this production just as 
                                          much as the director does and they 
                                          throw themselves whole-heartedly into 
                                          whatever whimsy Tandberg incites them 
                                          to. Gunnar Lundberg, who impresses 
                                          more and more for every time I see 
                                          him, is a scheming Don Alfonso with 
                                          superb timing, Hilde Leidland is just 
                                          cut out for Despina and she is 
                                          suitably over the top when disguised 
                                          as doctor or notary. Jonas Degerfeldt 
                                          and Peter Mattei are superb as 
                                          Ferrando and Guglielmo and especially 
                                          the tall and lanky Mattei has a 
                                          marvellously expressive body language. 
                                          As Fiordiligi and Dorabella Maria 
                                          Fontosh and Susann Végh could hardly 
                                          be bettered, lovely creatures both and 
                                          still with a mind of their own. As for 
                                          the singing little else could also be 
                                          wished. Jonas Degerfeldt’s once light 
                                          lyrical tenor – I first heard him 
                                          thirteen years ago as participant in 
                                          the Jussi Björling Tenor Competition – 
                                          has filled out and he will probably 
                                          move on to more lirico-spinto roles in 
                                          due time but he still sounds a bit 
                                          strained in Un aura amorosa. I 
                                          have praised Maria Fontosh before; she 
                                          was a great Tatiana in Stockholm’s 
                                          Eugene Onegin. Here she didn’t 
                                          seem quite at ease in the beginning of 
                                          the opera but she soon warmed up and 
                                          produced lovely nuanced singing in her 
                                          difficult arias. As her sister,  Susann 
                                          Végh gave a powerful reading and she 
                                          too is heading for heavier repertoire; 
                                          she also sings Carmen. Without in any 
                                          way diminishing the impression of the 
                                          others it has to be said that Peter 
                                          Mattei is probably the greatest 
                                          baritone to have emerged from this 
                                          part of the world for quite some time 
                                          and his singing at this stage of his 
                                          career is so confident, so expressive 
                                          and with beauty of tone and dramatic 
                                          bite to place him in the very top 
                                          layer among baritones world-wide.
 
 But this performance should be 
                                          regarded as an entity where every 
                                          piece is essential in the jig-saw 
                                          puzzle and I would strongly endorse 
                                          every reader of this review to pay a 
                                          visit to the Royal Stockholm Opera and 
                                          this Così fan tutte. It will 
                                          play until the 15th of 
                                           June and is scheduled for more 
                                          performances during the autumn 
                                          semester. A final hint to recording 
                                          companies: it is well worth preserving 
                                          on DVD – more than most performances I 
                                          have seen!
 
                                          
                                            
                                          
                                          
                                          Göran Forsling 
                                          
                                          
                                            
                                          
                                          Photographs: Mats Bäcker   
                                              |  Seen and Heard, one of the longest established live 
              music review web sites on the Internet, publishes original reviews 
              of recitals, concerts and opera performances from the UK and internationally. 
              We update often, and sometimes daily, to bring you fast reviews, 
              each of which offers a breadth of knowledge and attention to performance 
              detail that is sometimes difficult for readers to find elsewhere.
 Seen and Heard 
              publishes interviews with musicians, musicologists and directors 
              which feature both established artists and lesser known performers. 
              We also feature articles on the classical music industry and we 
              use other arts media to connect between music and culture in its 
              widest terms.  
             Seen and Heard 
              aims to present the best in new criticism from writers with a radical 
              viewpoint and welcomes contributions from all nations. If you would 
              like to find out more email Regional 
              Editor Bill Kenny.   |  | 
         
          
        |  | 
 
              
                 
                  |  Contributors: Marc 
                  Bridle, Martin Anderson, Patrick Burnson, Frank Cadenhead, Colin 
                  Clarke, Paul Conway, Geoff Diggines, Sarah Dunlop, Evan Dickerson 
                  Melanie Eskenazi (London Editor) Robert J Farr, Abigail Frymann, 
                  Göran Forsling,  Simon Hewitt-Jones, Bruce Hodges,Tim Hodgkinson, 
                  Martin Hoyle, Bernard Jacobson, Tristan Jakob-Hoff, Ben Killeen, 
                  Bill Kenny (Regional Editor), Ian Lace, John Leeman, Sue Loder,Jean 
                  Martin, Neil McGowan, Bettina Mara, Robin Mitchell-Boyask, Simon 
                  Morgan, Aline Nassif, Anne Ozorio, Ian Pace, John Phillips, 
                  Jim Pritchard, John Quinn, Peter Quantrill, Alex Russell, Paul 
                  Serotsky, Harvey Steiman, Christopher Thomas, Raymond Walker, John Warnaby, 
                  Hans-Theodor Wolhfahrt, Peter Grahame Woolf (Founder & Emeritus 
                  Editor) |  
 
  Site design: Bill Kenny 
          2004 |